1
00:00:05,163 --> 00:00:08,883
- (ثرثرة غير واضحة)
- (رنين الهواتف)

2
00:00:09,603 --> 00:00:10,643
التاجر 1: واو.

3
00:00:10,643 --> 00:00:12,883
- (الأحاديث المتداخلة)
- ♪ (لسعة موسيقية درامية) ♪

4
00:00:12,883 --> 00:00:14,403
- التاجر 2: المحافظون اللعينون.
- ريشي رمضاني: توقف عن الكلام.

5
00:00:14,403 --> 00:00:16,523
- التاجر 3: اللعنة!
- اللعنة يحدث؟

6
00:00:16,523 --> 00:00:17,883
التاجر 4:
هل اختفت الهواتف أيضًا؟

7
00:00:17,883 --> 00:00:20,683
ريشي: يمكن لبعض مهبل
وضع 50p في العداد؟

8
00:00:20,683 --> 00:00:22,643
(رنين الهواتف)

9
00:00:22,643 --> 00:00:23,843
- نعم رمضاني .

10
00:00:23,843 --> 00:00:25,963
- آسف، أنا...لا أفعل...
- ريشي: كيف حال لومي؟

11
00:00:25,963 --> 00:00:27,443
تحقق من هاتفك، هاتفي ميت.

12
00:00:27,443 --> 00:00:29,483
- ماذا حدث للتو؟
- أنراج شبرا: لقد بدأ التداول في الانخفاض بالفعل

13
00:00:29,483 --> 00:00:31,323
من سعر الطرح.
لقد اشتعلت النيران.

14
00:00:31,323 --> 00:00:33,843
- التاجر 5: لا، لا، لا، لا، لا.
لا داعي للقلق. - ياسمين كارا حناني: مرحبًا.

15
00:00:33,843 --> 00:00:35,643
- أم...
- التاجر 6: كيف عرفت بشأن انقطاع التيار الكهربائي؟

16
00:00:35,643 --> 00:00:37,123
نحن لسنا متأكدين تمامًا--

17
00:00:37,123 --> 00:00:39,363
اسمحوا لي أن أتصل بك مرة أخرى، حسنا؟
ستكون مكالمتي الأولى.

18
00:00:39,363 --> 00:00:40,483
(الملوثات العضوية الثابتة مدفع النثار)

19
00:00:40,483 --> 00:00:44,403
♪ (تشغيل موسيقى متوترة) ♪

20
00:00:44,403 --> 00:00:45,603
رئيس الصرف: أم...

21
00:00:45,603 --> 00:00:46,803
موظف الصرف: Caedi،
هل تعرف ماذا يحدث؟

22
00:00:46,803 --> 00:00:48,003
اعذرني. عفوا، آسف.

23
00:00:48,603 --> 00:00:49,923
ماذا يحدث هنا؟

24
00:00:49,923 --> 00:00:52,243
(الأحاديث المتداخلة)

25
00:00:52,243 --> 00:00:55,483
أنا-- أعتقد أن لدينا طفيف
مشكلة فنية.

26
00:00:55,483 --> 00:00:57,283
ما هو--
ما هو السعر الذي نتداول به؟

27
00:00:57,283 --> 00:00:58,283
- هل هو مفتوح؟
- اه...

28
00:00:58,283 --> 00:00:59,523
(رنين الهاتف الخليوي بشكل متكرر)

29
00:00:59,523 --> 00:01:01,163
هنري موك: لماذا لم يحدث ذلك
رنين الجرس اللعين؟

30
00:01:01,163 --> 00:01:02,763
هل هو حي؟

31
00:01:02,763 --> 00:01:04,923
الساعة 8:01،
لذلك يجب علينا أن نتداول، أليس كذلك؟

32
00:01:04,923 --> 00:01:06,803
- (هنري يسخر)
- روبرت سبيرنج: نعم. نعم، لا أعرف.

33
00:01:06,803 --> 00:01:08,483
هل حصل شخص ما على صورة لي؟

34
00:01:08,483 --> 00:01:10,883
الحضور: كل شيء شرقا
شارع ليفربول، مظلم تمامًا.

35
00:01:10,883 --> 00:01:12,803
- هل فتح الشيء اللعين؟
- الحضور: يا رجل!

36
00:01:14,483 --> 00:01:17,003
- ♪ (تتصاعد الموسيقى) ♪
- مهما كان هذا الارتباك،

37
00:01:17,003 --> 00:01:19,923
لا تدع الناس يبيعون فيه
ومطرقة السعر.

38
00:01:19,923 --> 00:01:22,683
لا تقلق. نعتقد ذلك
تم تنفيذ جميع طلبات Lumi الموجودة.

39
00:01:22,683 --> 00:01:24,443
أعتقد
إنها مشكلة الشبكة الوطنية.

40
00:01:24,443 --> 00:01:26,963
خط الحزب للعملاء
هل هناك أي ليونة في المخزون الآن

41
00:01:26,963 --> 00:01:28,283
هي فرصة شراء.

42
00:01:28,283 --> 00:01:29,563
إنه-- لابد أنه كان كذلك
انقطاع التيار الكهربائي.

43
00:01:29,563 --> 00:01:31,763
لا، لا، لا، لا.
طلبك، لقد تم تنفيذه.

44
00:01:31,763 --> 00:01:33,683
أنت مالك
لومي. أظن.

45
00:01:33,683 --> 00:01:35,763
ريشي، لقد حصلت على اثنين من العملاء
الرغبة في العرض الخاص بك في لومي.

46
00:01:35,763 --> 00:01:37,923
- أين هي؟
- إريك تاو: لا تدع الناس يبيعون الأسهم!

47
00:01:37,923 --> 00:01:39,163
تجارنا
هم فقط المشترين لهذا.

48
00:01:39,163 --> 00:01:41,923
نحن لا نوفر السيولة
للجانب الآخر. المشترين فقط!

49
00:01:41,923 --> 00:01:43,323
أخبرهم
يمكنهم الحصول على عرض سيارة الأجرة الخاص بي.

50
00:01:43,323 --> 00:01:45,203
يمكن أن يكون لديهم
سعره "افعل واحدًا أيها الأحمق".

51
00:01:45,203 --> 00:01:47,323
يا جماعة انا مشتري لومي بس!

52
00:01:47,323 --> 00:01:48,603
- (أصوات الهاتف)
- فينيسيا بيرنز: إريك.

53
00:01:48,603 --> 00:01:50,243
لا أحد يعرف
إذا كانوا يملكون لومي أم لا.

54
00:01:50,243 --> 00:01:51,523
هل يتم ملء الطلبات؟

55
00:01:51,523 --> 00:01:53,723
تمام. كل ما عندي من الـIBs يتحدثون
حول ملف ديون لومي.

56
00:01:53,723 --> 00:01:55,643
- ماذا تريد مني
أن أقول لهم؟ - تهدئة الجميع.

57
00:01:55,643 --> 00:01:57,443
السوق بالفزع
من انقطاع التيار الكهربائي.

58
00:01:57,443 --> 00:01:58,483
تم ملء الطلبات.

59
00:01:58,483 --> 00:02:00,763
القصة اليوم
ليس ملف الديون.

60
00:02:00,763 --> 00:02:02,803
إنه مسار النمو.

61
00:02:02,803 --> 00:02:04,083
هناك محلل في السنة الثانية

62
00:02:04,083 --> 00:02:05,603
الاضطرار إلى التقاط
خط كيني، إريك.

63
00:02:05,603 --> 00:02:07,323
هل يبدو ذلك
مثل التفكير المنضم؟

64
00:02:07,323 --> 00:02:09,363
السوق
يقرر في الوقت الحقيقي

65
00:02:09,363 --> 00:02:10,883
أن هذا الشيء
كلب مصاب بالبراغيث.

66
00:02:10,883 --> 00:02:12,763
ماذا تريد مني أن أقول
لعملاء كيني؟

67
00:02:12,763 --> 00:02:15,843
لومي هو شراء على أي ضعف.
نهاية المحادثة.

68
00:02:15,843 --> 00:02:17,923
- (رنين الهاتف)
- المتداول 1: جميع أنظمة التداول المركزية

69
00:02:17,923 --> 00:02:19,443
لم تتأثر
بسبب انقطاع التيار الكهربائي.

70
00:02:19,443 --> 00:02:20,803
- أوتو موستين: <i>السيدة. حناني؟</i>
- نعم اه...

71
00:02:20,803 --> 00:02:22,203
إنها ياسمين. تكلم.

72
00:02:22,203 --> 00:02:23,563
أوتو: <i>مرحبًا، أوتو موستين.</i>

73
00:02:23,563 --> 00:02:25,803
<i>إنه، أم...
من الجيد التواصل الليلة الماضية.</i>

74
00:02:25,803 --> 00:02:28,283
<i>- لا تزال الدعوة قائمة.</i>
- عفوا؟

75
00:02:28,283 --> 00:02:30,843
أوتو: <i> مشروب بعد قليل؟
بعد الغداء في النادي.</i>

76
00:02:30,843 --> 00:02:32,203
كيف يمكنني مساعدتك؟

77
00:02:32,203 --> 00:02:34,643
أوتو: <i>حسنًا، أيام سيئة
تميل إلى أن تكون أيامًا جيدة بالنسبة لي.</i>

78
00:02:34,643 --> 00:02:36,923
<i>أردت فقط
للحصول على إحساس بجانب البيع</i>

79
00:02:36,923 --> 00:02:38,683
<i>كيف يشعر لومي.</i>

80
00:02:38,683 --> 00:02:39,723
إريك: من هو؟

81
00:02:40,523 --> 00:02:41,923
إنه أوتو موستين.

82
00:02:41,923 --> 00:02:43,723
نعم،
ولكن أي مدير محفظة؟

83
00:02:44,603 --> 00:02:45,683
أوتو موستين.

84
00:02:47,883 --> 00:02:49,683
- يشنق.
-ياسمين: أنا..

85
00:02:51,363 --> 00:02:52,763
- وقالت انها سوف نعود إليك.
- (أصوات الهاتف)

86
00:02:52,763 --> 00:02:54,563
إنه يتصل فقط على الإطلاق
مندوب مبيعات مبتدئ

87
00:02:54,563 --> 00:02:55,723
ليأخذ دوراً منهم.

88
00:02:55,723 --> 00:02:57,163
أنت لا تريد أن تتورط
مع موستين.

89
00:02:57,723 --> 00:02:58,643
أنت جيد؟

90
00:02:58,643 --> 00:03:00,203
سأكون بخير. هل أنت جيد؟

91
00:03:00,203 --> 00:03:02,643
أنا؟
أوه، أي أفضل، سيكون خطيئة.

92
00:03:03,643 --> 00:03:04,843
ما مشكلة ظهرك؟

93
00:03:04,843 --> 00:03:07,243
إستمع يا إريك، أنا على وشك
لخرق حد المخاطر الخاص بي.

94
00:03:07,243 --> 00:03:09,283
لا أستطيع شراء المزيد من أسهم Lumi
لدعمها.

95
00:03:09,283 --> 00:03:10,603
سأرى ما يمكنني فعله.

96
00:03:10,603 --> 00:03:12,803
أنراج: أنت تفهم
مسقي تماما.

97
00:03:12,803 --> 00:03:14,203
أنت لا تزال قيد التشغيل
هذا الموقف الاسترليني؟

98
00:03:14,203 --> 00:03:16,283
ريشي: ما الذي حصل
للقيام بهذا الاكتتاب العام، مهبل؟

99
00:03:16,283 --> 00:03:18,883
لا شئ. هذا فقط ما يحدث
عندما بنك إنجلترا

100
00:03:18,883 --> 00:03:19,963
ارتفاع أسعار الفائدة هذا الصباح؟

101
00:03:19,963 --> 00:03:21,763
لماذا تقول ذلك؟
لماذا ستقول...

102
00:03:21,763 --> 00:03:23,163
لماذا ستبدأ
هذا الإجهاد سخيف

103
00:03:23,163 --> 00:03:24,363
في رأسي؟

104
00:03:24,363 --> 00:03:25,963
- هاه؟ ماذا؟ ماذا؟
- أحاول أن--

105
00:03:25,963 --> 00:03:26,963
لو تكلمت مرة أخرى

106
00:03:26,963 --> 00:03:28,483
أنا فيديكس جي
يمكنك العودة إلى واتفورد.

107
00:03:28,483 --> 00:03:30,603
الآن اغرب عن وجهي.

108
00:03:30,603 --> 00:03:32,203
سويت بييا جوليتلي:
هؤلاء الرجال الفاخرة حرفيا

109
00:03:32,203 --> 00:03:34,683
محددة من قبل، مثل،
التشويش الجنسي.

110
00:03:34,683 --> 00:03:35,683
هذه المقالة <i>Guardian</i>

111
00:03:35,683 --> 00:03:38,283
هو سكب الشاي
على هنري موك.

112
00:03:38,283 --> 00:03:40,363
لذا يا أفضل زميل لي،
تريكل، إنها مع سيليكت.

113
00:03:40,363 --> 00:03:42,963
جسدها؟ خطير جدا
لوسائل التواصل الاجتماعي.

114
00:03:42,963 --> 00:03:46,043
- مثل طية المؤخرة الأكثر جنونًا.
- (رنين الهاتف)

115
00:03:46,043 --> 00:03:48,363
سويتبيا: وهذه، مثل، صغيرة،
الثدي الملاك الصغيرة المثالية.

116
00:03:48,363 --> 00:03:51,003
على أي حال. لذا، فقد تطابقت
مع هنري موك،

117
00:03:51,003 --> 00:03:52,963
وأخذها
في هذا التاريخ المذهل--

118
00:03:52,963 --> 00:03:54,723
لماذا؟ لماذا أنت
يقول لي هذا؟

119
00:03:54,723 --> 00:03:56,083
التاجر 2: هل يمكن لشخص ما
في الدعم الفني

120
00:03:56,083 --> 00:03:57,763
- أعطني مباشرة
إجابة سخيفة على... - (رنين الهاتف)

121
00:03:57,763 --> 00:03:58,963
إريك: هل ستحصل على ذلك؟

122
00:03:58,963 --> 00:04:00,003
- أنا...
- ياسمين...

123
00:04:00,003 --> 00:04:01,363
- فقط--
- ...التقط الهاتف.

124
00:04:01,363 --> 00:04:03,363
- (ثرثرة غير واضحة)
- (يستمر الهاتف في الرنين)

125
00:04:03,363 --> 00:04:04,523
سأكون سي...

126
00:04:05,883 --> 00:04:07,003
إريك: لا توجد دراما هنا!

127
00:04:07,003 --> 00:04:08,803
هناك الدراما
في نهاية السطر.

128
00:04:08,803 --> 00:04:09,803
العودة إلى العمل.

129
00:04:09,803 --> 00:04:11,283
ريشي : قلت لك
كعبها مرتفع جدًا.

130
00:04:11,283 --> 00:04:12,323
(بهدوء) أنا آسف.

131
00:04:12,323 --> 00:04:14,123
إريك: اسمع، هذا الثابت
حالة الطوارئ,

132
00:04:14,123 --> 00:04:16,323
هذا هو،
هذا جيد كما يحصل.

133
00:04:16,323 --> 00:04:20,083
تريد أن تعرف ما هو أسوأ
من رنين الهاتف؟ الصمت.

134
00:04:20,083 --> 00:04:22,163
هل سنحصل على هذا المخزون
هل يغلق فوق 480؟

135
00:04:22,163 --> 00:04:24,443
إذا لم تتمكن من التعامل مع الأمر،
أظهر نفسك خارج الباب.

136
00:04:24,443 --> 00:04:25,963
آنا جيرنج على الخط.

137
00:04:25,963 --> 00:04:27,923
كما تعلمون، يبدو الأمر كذلك
أنا أقوم بوظيفتين لشخصين

138
00:04:27,923 --> 00:04:29,723
على ما يشعر به
يوم مهم جدا.

139
00:04:29,723 --> 00:04:32,363
نبرة صوتك معي
غير مناسب.

140
00:04:32,363 --> 00:04:33,643
ريشي: إريك، اللعنة على لهجتها.

141
00:04:33,643 --> 00:04:35,963
الصداقة الحميمة المدرب كارتر الخاص بك
هو هراء

142
00:04:35,963 --> 00:04:37,883
عند صنع
قرارات إدارية مثل

143
00:04:37,883 --> 00:04:40,403
لا أعلم، خسارة
مدير تنفيذي سخيف

144
00:04:40,403 --> 00:04:41,603
صباح الاكتتاب العام.

145
00:04:41,603 --> 00:04:43,163
أنت مجنون!

146
00:04:43,163 --> 00:04:45,043
- (رنين الهاتف)
- (دقات الكمبيوتر)

147
00:04:45,043 --> 00:04:46,523
آنا، مرحبا، أنا آسف جدا.

148
00:04:46,523 --> 00:04:47,763
لقد كان صباح مجنون.

149
00:04:47,763 --> 00:04:49,923
آنا جيرنج: <i>هل فعلتم ذلك يا رفاق؟
هل تبالغ في المبالغة في القصة الأساسية؟</i>

150
00:04:49,923 --> 00:04:52,443
<ط> هل يعرف الناس شيئا
أنني لا أفعل ذلك؟</i>

151
00:04:52,443 --> 00:04:54,123
<ط> سمعتي
أمام لوحتي</i>

152
00:04:54,123 --> 00:04:55,603
<i>على المحك هنا.</i>

153
00:04:55,603 --> 00:04:57,923
<i>هل بالغ بيربوينت في تقدير قيمة لومي؟</i>

154
00:04:57,923 --> 00:05:00,763
♪ (تستمر الموسيقى المتوترة) ♪

155
00:05:00,763 --> 00:05:03,603
ياسمين: آنا، لقد فعلت
أن تثق بي، حسنًا؟

156
00:05:03,603 --> 00:05:05,563
هذا مجرد ذعر.

157
00:05:05,563 --> 00:05:06,923
أنت لا تريد أن تكون
الزناد سعيد

158
00:05:06,923 --> 00:05:08,963
وتبدو سخيفة عندما يكون السوق
يتحول لصالحنا.

159
00:05:08,963 --> 00:05:11,403
- آنا: <i>أوه، من الأفضل أن تتحول.</i>
- ريشي: أنا العرض فقط، لومي.

160
00:05:11,403 --> 00:05:13,723
المزايدة فقط.
انها مجرد العثور على المستوى.

161
00:05:13,723 --> 00:05:15,883
إذا طلب أي شخص عرضًا ،

162
00:05:15,883 --> 00:05:18,003
سينتهي بهم الأمر مثل موسوليني
والسيدة له.

163
00:05:18,003 --> 00:05:19,563
<i>- ...'سبب الاضطراب...</i>
- هنري: هل هذا السعر حي؟

164
00:05:19,563 --> 00:05:20,643
بدأنا بـ 430

165
00:05:20,643 --> 00:05:22,203
ونحن بالفعل
التداول بانخفاض 400.

166
00:05:22,203 --> 00:05:23,883
ما النسبة
الانخفاض هو ذلك؟

167
00:05:25,203 --> 00:05:28,283
افعل ذلك في رأسك، أيها الوجه اللعين.
ماذا قرأت في أكسفورد؟

168
00:05:28,283 --> 00:05:29,363
الجغرافيا.

169
00:05:30,523 --> 00:05:32,123
لماذا؟

170
00:05:32,123 --> 00:05:34,203
(تتنهد) هاري،
من الجيد رؤيتك يا صديقي.

171
00:05:34,203 --> 00:05:36,203
- نعم نعم. اتمنى لك يوم جيد.
- وأنت كذلك يا سيد هنري.

172
00:05:36,203 --> 00:05:38,363
حسنًا، حاول ألا تراقبه
مثل تاجر اليوم، يا سيدي.

173
00:05:38,363 --> 00:05:39,363
هل أنت تمزح؟

174
00:05:39,363 --> 00:05:41,563
كل علامة أسفل هي
ربما عشرات الملايين--

175
00:05:41,563 --> 00:05:43,963
- ماذا، خارج صافي ثروتك؟
- توبياس، نعم.

176
00:05:43,963 --> 00:05:44,963
- مبروك.
- شكرا لدعمك.

177
00:05:44,963 --> 00:05:46,803
شكرا لكونك هنا.
شكرًا لك.

178
00:05:46,803 --> 00:05:48,923
خارج التقييم
للشركة،

179
00:05:48,923 --> 00:05:51,243
إلى تصورها العام،
وبالتالي صحته

180
00:05:51,243 --> 00:05:53,883
وبالتالي،
قدرتها على فعل الخير.

181
00:05:53,883 --> 00:05:55,323
- (رنين الهاتف الخليوي)
- كيف هذه الخارقة

182
00:05:55,323 --> 00:05:56,723
احصل على رقمي اللعين؟

183
00:05:56,723 --> 00:05:59,083
لقد حصلت على إد كومينغ
من <i>التلغراف.</i>

184
00:05:59,083 --> 00:06:00,883
قل له أن يمارس الجنس
لمدة دقيقة، نعم؟

185
00:06:00,883 --> 00:06:02,323
- (دقات الهاتف الخليوي)
- انتظر لحظة. ال، اه...

186
00:06:02,323 --> 00:06:04,123
<i>التلغراف.</i> اه...

187
00:06:04,123 --> 00:06:06,763
اه، معتدل ذلك
لتغضب بعد ذلك، نعم؟

188
00:06:06,763 --> 00:06:08,043
اه كادي...

189
00:06:09,763 --> 00:06:11,203
هل أنت بخير؟

190
00:06:11,203 --> 00:06:12,763
هل أنا بخير؟ نعم بخير.

191
00:06:12,763 --> 00:06:15,523
نعم. اه، أنت لست كذلك، أم...
أنت لا تشعر بالذعر.

192
00:06:15,523 --> 00:06:16,643
ليس بعد، أعني.

193
00:06:17,683 --> 00:06:18,643
كادي...

194
00:06:19,523 --> 00:06:20,923
اه، أخبرني أن كل شيء سيكون على ما يرام.

195
00:06:20,923 --> 00:06:25,443
♪ (تشغيل موسيقى متوترة) ♪

196
00:06:25,443 --> 00:06:28,363
نعم حسنا. اه، لا تسمح لي
يعرقلك عن أي مهمة

197
00:06:28,363 --> 00:06:30,163
- كنت متعهدا.
- ينظر. أعلم أن هذه ليست وظيفتي في الواقع

198
00:06:30,163 --> 00:06:32,483
لأقول لك هذا،
لكن لا ينبغي عليك التحدث إلى الصحافة الآن.

199
00:06:32,483 --> 00:06:33,883
أي شيء تقوله
هذا قريب من الإطلاق

200
00:06:33,883 --> 00:06:35,283
قد يعتبر
لغة العرض,

201
00:06:35,283 --> 00:06:36,763
وقد نحصل عليها
في القرف مع المنظم.

202
00:06:36,763 --> 00:06:38,603
بالإضافة إلى السوق
قد يخطئ في قراءتك.

203
00:06:38,603 --> 00:06:39,923
ما هو اسمها سخيف؟

204
00:06:41,763 --> 00:06:43,483
أنت تعرف اسمها اللعين.
لقد استخدمته للتو.

205
00:06:43,483 --> 00:06:44,763
إنها كايدي.

206
00:06:44,763 --> 00:06:46,643
- كادي، كيدي.
- موظف لومي: سنلتقط المزيد من الصور

207
00:06:46,643 --> 00:06:48,363
- لاجتماعاتنا
في الغرفة الأخرى. - اه... (يمص أسنانه)

208
00:06:48,363 --> 00:06:49,963
موظف لومي: إذا كان بإمكانك القيام بذلك
طريقك من خلال الممر.

209
00:06:49,963 --> 00:06:51,883
هنري: قم بتصحيح <i>The Tele</i> حتى النهاية.
واحصل على <i>MarketWatch</i>

210
00:06:51,883 --> 00:06:53,603
و<i>المدينة صباحًا</i>
وجميع أصدقائنا الآخرين.

211
00:06:53,603 --> 00:06:55,403
اه، اسأل جانيت
لتفاصيلهم.

212
00:06:55,403 --> 00:06:56,843
لا شيء من أوراق نورتون.

213
00:06:56,843 --> 00:06:59,083
نحن لا نريد أن ننظر
مثل تضارب المصالح.

214
00:06:59,843 --> 00:07:01,403
اه، شكرا لك، كايدي.

215
00:07:01,403 --> 00:07:03,763
نعم، أم، الوقت لبعض...

216
00:07:04,483 --> 00:07:07,243
بعض الفرز الذكي، أليس كذلك؟ اه...

217
00:07:07,243 --> 00:07:08,923
هل يمكنك إعدادنا؟
مع غرفة الحرب

218
00:07:08,923 --> 00:07:10,563
العودة إلى المكتب؟
هل يمكننا أن نفعل ذلك؟

219
00:07:10,563 --> 00:07:12,883
- مثل غرفة الاجتماعات؟
- نعم.

220
00:07:12,883 --> 00:07:14,043
غرفة الاجتماعات، جيدة.

221
00:07:15,523 --> 00:07:16,923
- (دقات الهاتف الخليوي)
- حسنا.

222
00:07:19,443 --> 00:07:20,883
بيترا كونيغ: حسنًا،
لقد كنت أتصارع

223
00:07:20,883 --> 00:07:23,003
مع توقعاتي لك

224
00:07:23,003 --> 00:07:28,603
والواقع المعاش
من هذا النعاس الغريب

225
00:07:28,603 --> 00:07:30,683
جلسة تأجير جديدة
أمامي.

226
00:07:30,683 --> 00:07:32,443
- شكرًا لك.
- هناك تنافر.

227
00:07:34,363 --> 00:07:36,043
كيف ذلك؟

228
00:07:36,043 --> 00:07:39,643
حسنا، رئيسك السابق
اتصل بنا تسع مرات.

229
00:07:40,363 --> 00:07:41,883
لم أرد على مكالمته قط.

230
00:07:41,883 --> 00:07:45,163
كانت متابعات بريده الإلكتروني دائمًا
هذه الضرورات الفظة مثل،

231
00:07:45,163 --> 00:07:48,043
"ري إتش ستيرن.
ليس توظيفًا ذكيًا."

232
00:07:49,203 --> 00:07:50,803
تسع مرات.

233
00:07:52,803 --> 00:07:54,403
تخبرنا بعدم توظيفك.

234
00:07:57,443 --> 00:07:59,483
ولو كان عجزا
أتوقع مرة واحدة،

235
00:07:59,483 --> 00:08:01,363
أو لا على الإطلاق.
لو كنت في مشكلة

236
00:08:01,363 --> 00:08:03,803
ربما ثلاثة، ولكن الحقيقة
الذي دعا تسعة

237
00:08:04,443 --> 00:08:05,403
أعطاني وقفة.

238
00:08:06,283 --> 00:08:07,363
لذا...

239
00:08:08,723 --> 00:08:10,803
إما أنه حقا
لا أستطيع أن أتحملك...

240
00:08:10,803 --> 00:08:12,163
♪ (عزف موسيقى متأمل) ♪

241
00:08:12,163 --> 00:08:16,283
.. أو لا يريد
أي شخص آخر ليكون لك.

242
00:08:17,603 --> 00:08:18,643
ما هو؟

243
00:08:22,803 --> 00:08:25,763
إنه لا يحب الناس
الذين يذهبون ضد الحبوب.

244
00:08:25,763 --> 00:08:27,403
- آنا: اللعنة!
- (صوت عالٍ)

245
00:08:28,283 --> 00:08:29,283
اللعنة!

246
00:08:30,683 --> 00:08:32,683
حسنًا، يبدو أن آنا تريدك.

247
00:08:32,683 --> 00:08:35,723
وكما تعلمون،
كلما تضاعفت المكالمات

248
00:08:35,723 --> 00:08:37,643
بدأت أفكر في نفسي،

249
00:08:37,643 --> 00:08:41,323
"هذا هاربر ستيرن يجب أن يكون كذلك
فرد فريد جدًا."

250
00:08:43,563 --> 00:08:46,123
انظر، أريد التحوط
تعرضنا للاكتتاب العام في Lumi.

251
00:08:48,363 --> 00:08:50,603
هل آنا تعلم بهذا؟

252
00:08:50,603 --> 00:08:53,043
رقم ولكن أنا مريض
من خسارة المال.

253
00:08:54,363 --> 00:08:56,563
لقد كنت كذلك
خلف خطوط العدو.

254
00:08:57,243 --> 00:08:58,563
بمن أتصل في Pierpoint؟

255
00:08:59,803 --> 00:09:03,003
أم، أي نوع من الصفات
هل تحب في مندوب مبيعات؟

256
00:09:03,803 --> 00:09:05,123
ساذج وقابل.

257
00:09:07,323 --> 00:09:08,963
ياسمين قره حناني.

258
00:09:13,043 --> 00:09:14,163
كادي ماكفارلين:
التالي، لدينا

259
00:09:14,163 --> 00:09:15,883
جونو برينتو من <i>FT.</i>

260
00:09:15,883 --> 00:09:18,083
انظر، إذا كنت تريد
لإحاطة الصحافة،

261
00:09:18,083 --> 00:09:20,883
القيام بذلك من خلال إعداد،
التعليقات المطبوعة.

262
00:09:20,883 --> 00:09:22,283
واحصل على موظفي العلاقات العامة لديك.

263
00:09:22,283 --> 00:09:24,003
أنت لا تريد أن تترك الغرفة
للتفسير.

264
00:09:24,003 --> 00:09:26,083
لماذا الاختباء وراء اللاإنسانية
من بيان صحفي؟

265
00:09:26,083 --> 00:09:27,843
كان هناك نطاق أقل بكثير
أن يساء فهمها.

266
00:09:27,843 --> 00:09:29,403
- هنري: نعم.
- (يتم تشغيل الميكروفون)

267
00:09:29,403 --> 00:09:31,883
هنري: جونو! لقد كنت اه...

268
00:09:31,883 --> 00:09:34,323
لقد فوجئت بعدم رؤيتك
في شيء ويكهاميست القديم.

269
00:09:34,923 --> 00:09:36,363
<i>هل هذه مفاجأة حقًا؟</i>

270
00:09:36,363 --> 00:09:37,563
- (نباح كلب)
- (تنهدات)

271
00:09:37,563 --> 00:09:40,043
<ط> آسف، يا صديقي.
الكلب بالجنون. ثانية واحدة.</i>

272
00:09:41,643 --> 00:09:42,883
دعني أخبرك،

273
00:09:42,883 --> 00:09:44,883
من تجربتي
من العمل معك،

274
00:09:44,883 --> 00:09:46,523
أنت لا تفكر بشكل مستقيم.

275
00:09:46,523 --> 00:09:48,203
حسنًا، خذ لحظة،
مسح رأسك.

276
00:09:48,203 --> 00:09:49,763
إذا كنت لا تريد المشورة
مني بخير.

277
00:09:49,763 --> 00:09:51,483
- التحدث إلى مجلس الإدارة الخاص بك.
- هنري: نعم، إنها لجنة.

278
00:09:51,483 --> 00:09:52,803
- اتركني وحدي.
- (نقرات الزر)

279
00:09:53,483 --> 00:09:56,003
(تنهدات) <i>آسف لذلك.</i>

280
00:09:56,003 --> 00:09:58,323
<ط> إذن، ماذا تفعل
من الشائعات المتزايدة</i>

281
00:09:58,323 --> 00:10:00,523
<ط>أن الأموال الذكية
مغادرة لومي؟</i>

282
00:10:00,523 --> 00:10:02,763
لماذا كل هذه السلبية
مباشرة من البوابة؟

283
00:10:02,763 --> 00:10:03,923
جونو برينتو: <i>أوه، لدي نصيحة</i>

284
00:10:03,923 --> 00:10:05,563
<ط>أن إدارة الأصول أشفورد
انسحبت.</i>

285
00:10:05,563 --> 00:10:07,683
<ط> يهمس أن البعض الآخر
قد يكون الرجال الأكبر حجمًا.</i>

286
00:10:07,683 --> 00:10:09,363
<i>الإخلاص، الألفية.</i>

287
00:10:10,523 --> 00:10:11,723
<i>ما سبب هذا الانهيار الجليدي؟</i>

288
00:10:11,723 --> 00:10:15,163
اه، كما تعلمون، نحن لا نفعل ذلك
تفقد النوم على الأهواء

289
00:10:15,163 --> 00:10:17,003
من المستثمرين المؤسسيين.

290
00:10:17,003 --> 00:10:19,043
كما تعلمون،
هذه شركة ديمقراطية.

291
00:10:19,043 --> 00:10:21,923
أنا أهتم بعملائنا
والطاقة بأسعار معقولة.

292
00:10:21,923 --> 00:10:24,683
هل تعلم يا جونو
انا احترم رجل الشارع

293
00:10:24,683 --> 00:10:26,083
وليس الرجل في المكتب.

294
00:10:26,083 --> 00:10:28,123
جونو: <i>أوه،
أنا أحب هذا الخط. جميل.</i>

295
00:10:29,203 --> 00:10:30,523
اه، في الواقع،

296
00:10:31,323 --> 00:10:33,043
كما تعلمون، ربما يمكننا ذلك
تقديم بعض الأسهم

297
00:10:33,043 --> 00:10:35,323
لعملائنا
عبر تطبيق لومي.

298
00:10:35,323 --> 00:10:37,563
جونو: <i>مثل هذا الكارثي
سياسة التسليم؟</i>

299
00:10:37,563 --> 00:10:39,923
هنري: نعم، حسنًا، لم نفعل ذلك أبدًا
تنفيذ ذلك بشكل سيء.

300
00:10:39,923 --> 00:10:42,363
(متردد)
على أية حال، كنت أمزح.

301
00:10:42,363 --> 00:10:45,323
النقطة المهمة هي أنني لا أستطيع الرؤية
كيف المزيد من الأسهم

302
00:10:45,323 --> 00:10:47,923
للمستثمرين الأفراد
هو أمر سيء.

303
00:10:48,563 --> 00:10:50,083
جونو: <i>رائع.</i>

304
00:10:50,083 --> 00:10:51,403
<i>أعتقد أنني حصلت على كل شيء.</i>

305
00:10:52,123 --> 00:10:53,243
<i>تحياتي.</i>

306
00:10:53,243 --> 00:10:54,643
♪ (تشغيل موسيقى متوترة) ♪

307
00:10:54,643 --> 00:10:56,883
أنت تعرف... (تتنهد)
…أنت في خطر

308
00:10:56,883 --> 00:10:59,923
من أن تصبح مألوفة أكثر من اللازم.

309
00:11:01,483 --> 00:11:03,163
أعتقد أنه الأفضل
يمكنك المشي يا صديقي.

310
00:11:04,523 --> 00:11:06,043
- (تناثر الأشياء)
- (عجلات الكرسي تصدر صريرًا)

311
00:11:09,363 --> 00:11:10,843
لا أستطيع الاستمرار في دعم لومي.

312
00:11:10,843 --> 00:11:13,083
لا أستطيع شراء المزيد
دون انتهاك حد المخاطر الخاص بي.

313
00:11:13,083 --> 00:11:14,443
الشعب الوحيد الذي يتصل
تريد العرض الخاص بك.

314
00:11:14,443 --> 00:11:16,283
لدي بيرس يريد السعر.

315
00:11:16,283 --> 00:11:19,403
- (ثرثرة غير واضحة)
- (رنين الهواتف)

316
00:11:19,403 --> 00:11:21,083
(ضحكة مكتومة)
توقف عن الرد على الهاتف...

317
00:11:21,083 --> 00:11:22,723
- (أصوات الهاتف)
- ...للبائعين اللعينين!

318
00:11:22,723 --> 00:11:25,403
هذا بيرس من بلوتو.
إنه اسم كبير.

319
00:11:25,403 --> 00:11:26,883
لقد اضطررت لأكل القرف
لأجعله يتحدث معي

320
00:11:26,883 --> 00:11:30,043
أنا لا أهتم
إذا كان بلوتو من <i>بوباي.</i>

321
00:11:30,043 --> 00:11:33,523
استمع، إذا حاول أي شخص
لبيع لومي من خلالي مرة أخرى،

322
00:11:33,523 --> 00:11:35,243
أنا أتصدع الرؤوس.

323
00:11:35,243 --> 00:11:38,203
أنا لا أخضع للاختبار
من قبل بعض كلية شلتنهام للسيدات--

324
00:11:38,203 --> 00:11:40,923
نعم؟ هيا، أنهي
فكرتك اللعينة

325
00:11:40,923 --> 00:11:42,923
لا يمكنك التهديد
العنف على الأرض.

326
00:11:42,923 --> 00:11:44,683
ريشي: حسنًا. ماذا، ألمح فقط
لذلك بعد ذلك، نعم؟

327
00:11:44,683 --> 00:11:47,563
أنا العنف! أنا العنف!

328
00:11:47,563 --> 00:11:50,203
إريك: ريش، ما هي اللعنة؟
ماذا يحدث هنا؟

329
00:11:50,203 --> 00:11:53,203
(علي المنصور يتحدث العربية)

330
00:11:53,203 --> 00:11:55,563
- من هو هذا بحق الجحيم؟
- (علي يواصل التحدث باللغة العربية)

331
00:11:55,563 --> 00:11:56,843
بيل أدلر: رمضاني.

332
00:11:56,843 --> 00:11:58,963
♪ (تشغيل الموسيقى المبهجة) ♪

333
00:11:58,963 --> 00:12:00,483
اتصل إريك
حد المخاطر الخاص بك.

334
00:12:00,483 --> 00:12:02,923
اعتبرها مرفوعة.
قرار تنفيذي من جهتي.

335
00:12:02,923 --> 00:12:04,803
- (رنين الهاتف)
- أدلر: بيربوينت.

336
00:12:06,923 --> 00:12:08,203
لا، إنه ويليام أدلر.

337
00:12:09,923 --> 00:12:13,043
ماذا أرى هذا الصباح؟
لا شيء أكثر من التوتر المبكر.

338
00:12:13,043 --> 00:12:15,003
الاسم هو الأفضل في الصف
وأي ضعف مبكر

339
00:12:15,003 --> 00:12:16,243
هي فرصة شراء.

340
00:12:17,403 --> 00:12:19,123
(ضحكة مكتومة)

341
00:12:19,123 --> 00:12:20,723
لماذا تفاجأت
أنا على الهاتف؟

342
00:12:20,723 --> 00:12:21,963
أنا لا أفتقد الكلمة أبدًا

343
00:12:21,963 --> 00:12:23,563
للاكتتاب العام
من الأسماء التي أؤمن بها

344
00:12:24,963 --> 00:12:26,043
لا، لا، لا.

345
00:12:26,043 --> 00:12:28,203
لا، أنت جيد، أنت جيد.
يمكنك الحصول عليه.

346
00:12:28,203 --> 00:12:30,123
نعم، نعم،
اسمحوا لي أن أحصل على تاجر لك.

347
00:12:30,123 --> 00:12:31,843
رمضاني،
لدي أمر لك.

348
00:12:31,843 --> 00:12:33,523
- مشتري لومي.
- عظيم.

349
00:12:33,523 --> 00:12:35,283
- (أصوات الهاتف)
- (صافرة صوتية)

350
00:12:35,283 --> 00:12:36,443
أدلر: (بصوت عالٍ)
صباح الخير للجميع.

351
00:12:36,443 --> 00:12:38,963
هل يمكنني أن أقترح من فضلك
قليلا من الاتزان؟

352
00:12:38,963 --> 00:12:40,363
- (رنين الهاتف)
- شكرا لك.

353
00:12:40,363 --> 00:12:42,443
ريشي:
نعم، رمضاني، بيربوينت.

354
00:12:42,443 --> 00:12:45,083
نعم، أستطيع أن أفعل ذلك. عظيم.
لننتقل إلى البكالوريا الدولية...

355
00:12:45,083 --> 00:12:47,123
التاجر: انخفض بمقدار فاصلتين وثمانية.

356
00:12:47,123 --> 00:12:49,323
- (رنين الهواتف)
- (ثرثرة غير واضحة)

357
00:12:49,323 --> 00:12:51,123
- (صافرة صوتية)
- حسنا، على الشريط الآن.

358
00:12:51,123 --> 00:12:53,203
بنك إنجلترا
ترك معدلات حيث هم

359
00:12:53,203 --> 00:12:55,323
بعد التوقعات بالارتفاع.

360
00:12:55,323 --> 00:12:59,163
هذا أمر إيجابي
للأسهم البريطانية ولومي.

361
00:13:03,283 --> 00:13:04,483
أوه، شكرا اللعنة.

362
00:13:04,483 --> 00:13:06,083
نحن في الواقع نحتشد.

363
00:13:06,083 --> 00:13:08,523
قبل أي شيء تؤمن به.

364
00:13:08,523 --> 00:13:11,403
يا إلهي اللعين.
هل رأيت هذه التغريدات؟

365
00:13:11,403 --> 00:13:13,043
إريك: ما التغريدات؟

366
00:13:13,043 --> 00:13:14,683
جونو برينتو في <i>FT.</i>

367
00:13:14,683 --> 00:13:19,043
"يؤكد الرئيس التنفيذي لشركة Lumi الأموال الذكية
يخرج من شركة الطاقة."

368
00:13:19,043 --> 00:13:20,683
♪ (عزف موسيقى درامية) ♪

369
00:13:20,683 --> 00:13:23,563
ريشي: لا لا لا لا.
هيا، ابقى ثابتا.

370
00:13:23,563 --> 00:13:25,163
اللعنة!

371
00:13:25,163 --> 00:13:26,883
اللعنة. إنها إصابة سخيفة
هذا الصباح.

372
00:13:26,883 --> 00:13:29,563
إنها إصابة سخيفة
هذا الصباح! القرف!

373
00:13:29,563 --> 00:13:31,643
♪ (تتلاشى الموسيقى الدرامية) ♪

374
00:13:31,643 --> 00:13:33,083
فقط قم بإيقاف تشغيل هاتفك
لبعض الوقت، نعم؟

375
00:13:33,083 --> 00:13:34,963
(يرن الهاتف الخليوي بشكل مستمر)

376
00:13:34,963 --> 00:13:37,123
روبرت: لقد تم التداول
لمدة تقل عن نصف يوم.

377
00:13:37,123 --> 00:13:39,083
والولايات المتحدة
سوف يأتي قريبا.

378
00:13:39,083 --> 00:13:41,643
وهذا يعني المزيد من التدفق،
المزيد من الشهية.

379
00:13:41,643 --> 00:13:43,683
هنري: أنت لا تفهم.
لقد مارس الجنس.

380
00:13:43,683 --> 00:13:46,283
والثمن هو الثقة.
الثقة فيني،

381
00:13:46,283 --> 00:13:48,363
الثقة في الشركة.

382
00:13:48,363 --> 00:13:50,683
روبرت: أنظر،
إذا توقفت للتو و...

383
00:13:50,683 --> 00:13:52,243
استمع إلى الناس
من حولك--

384
00:13:52,243 --> 00:13:55,803
انظر. ماذا لديك
لتقدم لي؟ همم؟

385
00:13:57,363 --> 00:14:00,003
لا أعتقد أنك تدرك
هذا أكبر من ذلك بكثير

386
00:14:00,003 --> 00:14:01,043
مني أو منك.

387
00:14:02,363 --> 00:14:04,043
كل شيء فوق اللوحة، رغم ذلك.

388
00:14:04,043 --> 00:14:06,883
وبطبيعة الحال، كل شيء فوق اللوحة.
أنا لست المحتال.

389
00:14:08,483 --> 00:14:09,483
إنه فقط...

390
00:14:10,843 --> 00:14:12,003
نحن تحت رحمة...

391
00:14:12,923 --> 00:14:14,443
العوامل الخارجية.

392
00:14:14,443 --> 00:14:16,443
نحن تحت الرحمة
من السوق.

393
00:14:18,003 --> 00:14:20,763
لجعل هذا الأخير
عشر سنوات من النجاح

394
00:14:20,763 --> 00:14:23,003
لتحفيزه
إلى شيء حقيقي،

395
00:14:23,003 --> 00:14:24,923
لقد اضطررت للدخول
هذا الهراء،

396
00:14:24,923 --> 00:14:26,883
هذا الكازينو اللعين.

397
00:14:28,643 --> 00:14:29,883
هذا ليس خطأي
هذه هي الطريقة

398
00:14:29,883 --> 00:14:32,603
قرر مجتمعنا جاهل
نحن نجمع رأس المال!

399
00:14:34,203 --> 00:14:35,923
(بهدوء) أوه، اللعنة.

400
00:14:37,603 --> 00:14:40,363
- (دقات الهاتف الخليوي)
- (تنهدات)

401
00:14:40,363 --> 00:14:43,483
ستمائة واثنان وأربعون
الناس يعملون لصالحي.

402
00:14:45,043 --> 00:14:46,923
ستمائة واثنان وأربعون شخصا

403
00:14:46,923 --> 00:14:49,643
الاعتماد على هذا العمل
من أجل معيشتهم.

404
00:14:50,643 --> 00:14:52,083
مليوني أسرة.

405
00:14:56,123 --> 00:14:58,203
هذه المنازل تصبح باردة، أليس كذلك؟

406
00:14:58,203 --> 00:15:00,123
طالما لومي
يحصل على عقد التثبيت

407
00:15:00,123 --> 00:15:01,403
على عدادات الدفع المسبق.

408
00:15:01,403 --> 00:15:04,123
يعني هل تهتم؟

409
00:15:04,123 --> 00:15:05,643
ماذا بحق الجحيم
الذي تتحدث عنه؟

410
00:15:05,643 --> 00:15:06,923
لا، لأنك نسيت

411
00:15:07,963 --> 00:15:10,003
التي جلست من خلالها
كل تبشيركم،

412
00:15:10,003 --> 00:15:12,523
your-- الخاص بك سخيف اللعينة.

413
00:15:12,523 --> 00:15:15,203
لقد-- لقد سمعتك أيها الببغاء
كل الأدب.

414
00:15:15,203 --> 00:15:16,603
يفتح محافظ الناس،
أليس كذلك؟

415
00:15:16,603 --> 00:15:19,203
ط ط! وهذا ما يسمى البيع
الرؤية يا معتوه.

416
00:15:19,203 --> 00:15:20,683
هذا هو جلب الناس معك.

417
00:15:20,683 --> 00:15:21,683
نعم، لكنه مبني على لا شيء.

418
00:15:21,683 --> 00:15:23,203
نعم، تم بناء كل شيء
على لا شيء.

419
00:15:23,203 --> 00:15:24,683
هذه هي الطريقة التي تبني بها شيئًا ما.

420
00:15:24,683 --> 00:15:26,123
أنت تتحدث عنه ليصبح.

421
00:15:26,123 --> 00:15:28,123
نعم، حق سخيف جدا.
إنه مسياني.

422
00:15:28,123 --> 00:15:30,403
نعم إنه، اه...
إنها "مزيفة حتى تصنعها".

423
00:15:30,403 --> 00:15:32,203
حسنًا... حسنًا، دعني أسألك
سؤال أكثر مباشرة، ثم.

424
00:15:32,203 --> 00:15:35,123
إذا كنت...
إذا كنت تؤمن بهذا كثيرًا،

425
00:15:35,123 --> 00:15:37,363
فلماذا هي فترة القفل
على أسهمك قصيرة جدا؟

426
00:15:37,363 --> 00:15:39,643
- إنها 60 يومًا!
- نعم، انها اللعنة كل شيء!

427
00:15:39,643 --> 00:15:41,763
لم يسمع به من قبل تقريبا.
إنه أدنى ما يمكن أن يكون.

428
00:15:41,763 --> 00:15:43,243
حتى تتمكن من البدء
بيع أسهمك

429
00:15:43,243 --> 00:15:44,443
في أسرع وقت ممكن بعد الإدراج.

430
00:15:44,443 --> 00:15:46,603
لذلك لا يسمح لي
ليكون الدافع

431
00:15:46,603 --> 00:15:48,283
عن طريق الأجر الشخصي

432
00:15:48,283 --> 00:15:50,443
ومن خلال إصلاح الصناعة
للأفضل؟

433
00:15:50,443 --> 00:15:52,123
كما ترى،
هذه هي المشكلة اللعينة

434
00:15:52,123 --> 00:15:54,163
مع كم عدد الأشخاص
رؤية العالم.

435
00:15:54,163 --> 00:15:56,283
شيئان يمكن أن يكونا صحيحين في وقت واحد!

436
00:15:56,283 --> 00:15:58,403
ربما ستدرك
أنه عندما تكبر.

437
00:15:58,403 --> 00:16:00,683
لم أقابل أحداً قط
مع نقطة عمياء أكبر.

438
00:16:00,683 --> 00:16:02,883
(ضحكة مكتومة) أنقذني.

439
00:16:02,883 --> 00:16:05,083
ماذا أيها الداعية
من بيربوينت؟

440
00:16:05,803 --> 00:16:07,763
أنت تعمل في بنك استثماري.

441
00:16:07,763 --> 00:16:10,203
أنت طفيلي الطفيلي.

442
00:16:10,203 --> 00:16:13,203
يتم الدفع لك لمتابعتي
وخدمني.

443
00:16:13,203 --> 00:16:14,963
من هو الخاسر سخيف هنا؟

444
00:16:14,963 --> 00:16:16,123
أنت!

445
00:16:18,323 --> 00:16:19,483
موظف لومي 1:
هل يجب أن نتدخل؟

446
00:16:19,483 --> 00:16:22,803
لأنك مجرد مثل
بعضها البعض

447
00:16:22,803 --> 00:16:28,003
مؤهلين أكثر من اللازم، متخلفين،
طفل مدعوم من الوالدين.

448
00:16:30,323 --> 00:16:32,163
انتصاراتك هي لك.

449
00:16:33,723 --> 00:16:36,363
وخسائرك؟ حسنا،
إنهم مشكلة شخص آخر.

450
00:16:38,483 --> 00:16:40,843
حياتك واحدة طويلة
دورة ماجستير إدارة الأعمال سخيف، أليس كذلك؟

451
00:16:43,443 --> 00:16:46,763
لماذا لا تتصل بي
مهبل الفاخرة ويتم القيام به معها؟

452
00:16:48,323 --> 00:16:50,723
الآن، كلمتين بدلاً من 30،
أسهل بالنسبة لك.

453
00:16:52,443 --> 00:16:54,003
هيا، قل ذلك.

454
00:16:56,043 --> 00:16:58,683
أراهن أنه يعطي شخص ما
مثلك التشويق الحقيقي.

455
00:16:59,683 --> 00:17:00,643
ناه.

456
00:17:02,683 --> 00:17:05,283
سأدع الناس يتصلون بك فحسب
مهبل فاخر خلف ظهرك.

457
00:17:08,003 --> 00:17:09,203
كس.

458
00:17:11,563 --> 00:17:12,523
اللعنة قبالة!

459
00:17:13,403 --> 00:17:14,523
(الهمهمات)

460
00:17:14,523 --> 00:17:15,683
- (الهمهمات)
- (يصرخ موظفو لومي)

461
00:17:16,803 --> 00:17:19,643
(كلاهما شخير)

462
00:17:19,643 --> 00:17:20,683
(تذمر غير واضح)

463
00:17:21,443 --> 00:17:22,683
- (روبرت همهمات)
- (هنري جرونز)

464
00:17:24,163 --> 00:17:25,163
(روبرت جرونز)

465
00:17:26,123 --> 00:17:27,003
(الهمهمات)

466
00:17:27,003 --> 00:17:29,203
- روبرت: اللعنة عليك!
- (هنري ييلز)

467
00:17:29,203 --> 00:17:32,083
- (الصراخ) مهبل فاخر!
- (آهات)

468
00:17:32,083 --> 00:17:34,323
- (روبرت يلينج)
- موظف لومي 2: ماذا يفعلون؟

469
00:17:34,323 --> 00:17:36,323
- (لعبة تصدر صريرًا)
- (هنري ستراينز)

470
00:17:36,323 --> 00:17:39,803
- (الهمهمات)
- (هنري جرونز)

471
00:17:41,803 --> 00:17:43,843
(لهث، ويزفر بقوة)

472
00:17:43,843 --> 00:17:45,763
- الطفل: مرحباً باللومي!
- (يتنفس بصعوبة)

473
00:17:47,563 --> 00:17:49,043
مرحبا!

474
00:17:49,043 --> 00:17:50,803
(موظفو لومي
الدردشة بشكل غير واضح)

475
00:17:51,923 --> 00:17:54,283
♪ (عزف موسيقى متأمل) ♪

476
00:18:00,883 --> 00:18:01,963
(الثرثرة بشكل غير واضح)

477
00:18:03,603 --> 00:18:06,403
سعيدة للغاية لأننا بنينا واحدة
من هؤلاء. (تنهدات)

478
00:18:06,403 --> 00:18:08,603
♪ (الموسيقى المتأملة تشتد) ♪

479
00:18:10,243 --> 00:18:15,043
(رنين الهاتف الخليوي)

480
00:18:15,043 --> 00:18:16,323
(توقف الرنين)

481
00:18:16,323 --> 00:18:19,123
- روبرت: مرحبًا.
- روبرت، أين أنت؟

482
00:18:19,123 --> 00:18:21,163
روبرت: <i>نعم، لا أعتقد ذلك
سأقوم بإعادته.</i>

483
00:18:21,163 --> 00:18:24,003
أنت بخير؟
يبدو أنك متوتر.

484
00:18:24,003 --> 00:18:25,603
- ماذا يحدث معك؟
- ريشي: يواصل لومي التجارة

485
00:18:25,603 --> 00:18:26,843
مثل حماتي
جاذبية جنسية.

486
00:18:26,843 --> 00:18:28,003
أين كنت الليلة الماضية؟

487
00:18:29,443 --> 00:18:31,323
<ط> لا ينبغي لي أن أفعل ذلك
أعطيتك تلك القلادة الغبية.</i>

488
00:18:32,283 --> 00:18:33,563
<i>لقد كان غبيًا</i>

489
00:18:33,563 --> 00:18:35,283
<ط>باهظة الثمن،
تمديد هدية التشطيب.</i>

490
00:18:35,283 --> 00:18:36,843
<i>حسنًا؟</i>

491
00:18:36,843 --> 00:18:38,443
<i>من فضلك لا تبالغ في التفكير في الأمر.</i>

492
00:18:38,443 --> 00:18:40,883
مهلا، لا، لا يكون غبيا.
أنا--أنا أحب ذلك.

493
00:18:42,203 --> 00:18:43,483
فينيشيا: <i>يرجى العودة.</i>

494
00:18:44,523 --> 00:18:45,883
أنت تجعل الأمر محتملاً هنا.

495
00:18:50,403 --> 00:18:52,763
أعطني أفضل ثلاث أفكار لديك
للتحوط من تعرضنا للومي.

496
00:18:53,843 --> 00:18:55,163
أم...

497
00:18:56,323 --> 00:18:57,963
اعتقدت أنك كنت الدماغ.

498
00:18:57,963 --> 00:18:59,883
- هاربر ستيرن: نعم، أم...
- (صوت غلاية)

499
00:19:00,723 --> 00:19:02,603
اه واحد،
شراء العقود الآجلة للغاز الطبيعي.

500
00:19:02,603 --> 00:19:05,763
أكبر خطر على لومي كما هم
معرضة لارتفاع أسعار الغاز.

501
00:19:05,763 --> 00:19:07,323
ثانياً، شراء مقايضات العجز الائتماني

502
00:19:07,323 --> 00:19:10,243
على سلة من الزيت
وشركات الغاز الطبيعي...

503
00:19:10,243 --> 00:19:11,803
آنا: ماذا بحق الجحيم
هل يفعلون؟

504
00:19:11,803 --> 00:19:13,483
سيكون للحكومة
للحد من أسعار المستهلكين،

505
00:19:13,483 --> 00:19:15,123
ترك التخصصات على الخطاف.

506
00:19:15,123 --> 00:19:17,723
السوق بدأ بالفعل
لشم هذا التحول.

507
00:19:17,723 --> 00:19:19,163
أنا لا أفعل السكر.

508
00:19:19,163 --> 00:19:20,803
♪ (تشغيل موسيقى متوترة) ♪

509
00:19:20,803 --> 00:19:22,963
(آنا تنظف الحلق)

510
00:19:22,963 --> 00:19:24,483
سآخذ واحدة
إذا كنت تصنع واحدة.

511
00:19:25,203 --> 00:19:26,723
نعم بالتأكيد.

512
00:19:26,723 --> 00:19:28,283
موظف الفجر المستقبلي 1:
هل رأيت تلك الكدمات

513
00:19:28,283 --> 00:19:29,483
على ساقي تايلور؟

514
00:19:29,483 --> 00:19:30,923
اللعنة! (ضحكة مكتومة)

515
00:19:30,923 --> 00:19:33,483
ترافيس يضع حقا
الفتاة للعمل .

516
00:19:33,483 --> 00:19:34,563
جيد لها.

517
00:19:34,563 --> 00:19:36,603
ثلاثة، على المدى الطويل،
قصيرة الجنيه.

518
00:19:36,603 --> 00:19:37,803
مخاطر الإنقاذ الحكومي

519
00:19:37,803 --> 00:19:40,763
قد يكون لدى دافعي الضرائب
لدعم لومي إذا فشل.

520
00:19:40,763 --> 00:19:43,763
بالإضافة إلى ذلك، أصبحت المملكة المتحدة قوة باهتة
التدافع من أجل الملاءمة.

521
00:19:43,763 --> 00:19:46,363
- همم.
- اه، أطول، على المدى الطويل؟

522
00:19:46,363 --> 00:19:48,443
بترا: لا أريد التجارة
للعقد القادم.

523
00:19:48,443 --> 00:19:50,243
أريد التداول لهذا اليوم.

524
00:19:50,243 --> 00:19:51,803
هاربر: السعر أي
من تلك حتى الآن.

525
00:19:51,803 --> 00:19:53,163
أنا متأكد
كلهم يكسبون المال.

526
00:19:53,643 --> 00:19:54,643
اليوم.

527
00:19:58,363 --> 00:20:00,283
تمام.

528
00:20:00,283 --> 00:20:02,243
دعنا نذهب لوضع أموال آنا
حيث فمك.

529
00:20:02,243 --> 00:20:03,283
اتبعني.

530
00:20:05,403 --> 00:20:07,483
موظف الفجر المستقبلي 2:
إنها تعتقد أنها ميغان تضاجع ماركل،

531
00:20:07,483 --> 00:20:09,603
لأنها البجع في
مدخل برودستون بليس

532
00:20:09,603 --> 00:20:12,603
في تشيلترن، في حين أنه في الواقع،
إنها في اليوم الثاني جدًا في Frieze.

533
00:20:12,603 --> 00:20:14,483
بترا: <i>أنت على حق،
كلهم باللون الأخضر.</i>

534
00:20:14,483 --> 00:20:15,883
ربما غاب
هذه الخطوة، على الرغم من.

535
00:20:15,883 --> 00:20:17,123
لا، لم تقم بذلك.

536
00:20:17,123 --> 00:20:19,643
اتصل بياسمين واسأل عن السعر
على تجارة مقايضات العجز الائتماني (CDS).

537
00:20:19,643 --> 00:20:20,923
(أصوات الهاتف)

538
00:20:20,923 --> 00:20:22,643
- (رنين الهاتف)
- (ثرثرة غير واضحة)

539
00:20:22,643 --> 00:20:24,083
بيربوينت، ياسمين تتحدث.

540
00:20:24,083 --> 00:20:26,163
- مرحبا آنا.
- البتراء: <i>إنها البتراء.</i>

541
00:20:26,163 --> 00:20:27,683
أريد السعر الخاص بك على CDS

542
00:20:27,683 --> 00:20:29,643
إلى النفط المدرجة
وسلة natgas.

543
00:20:30,083 --> 00:20:31,123
<i>خمسة ملايين.</i>

544
00:20:31,123 --> 00:20:34,803
يا البتراء
لقد افترضت أنها ستكون آنا.

545
00:20:34,803 --> 00:20:36,403
هل يمكنك أن تفعل هذا من أجلي أم لا؟

546
00:20:39,363 --> 00:20:41,043
سيكون ريشي مشغولاً للغاية.
سوف تستخدم أنراج.

547
00:20:41,043 --> 00:20:42,083
إنه أصغر سناً.

548
00:20:42,083 --> 00:20:44,603
ريش، هل يمكنك تسعير بعض مقايضات العجز الائتماني؟
خمسة ملايين.

549
00:20:44,603 --> 00:20:46,123
هل يبدو الأمر كذلك
يمكنني تسعير بعض CDS؟

550
00:20:46,123 --> 00:20:48,203
استخدم ملائكة النخيل.

551
00:20:48,203 --> 00:20:51,003
أوي! الحائز على جائزة نوبل في عدم النسيان،
لقد استيقظت.

552
00:20:51,003 --> 00:20:53,123
ياسمين: <i>أنراج، يريد FutureDawn
السعر الخاص بك في القائمة</i>

553
00:20:53,123 --> 00:20:54,683
<i>مقايضات الائتمان الخاصة بالنفط والغاز الطبيعي</i>

554
00:20:55,883 --> 00:20:57,683
يمكنهم الحصول عليها بسعر 1.75.

555
00:20:57,683 --> 00:21:00,003
بترا، يمكننا أن نفعل ذلك
لك ب 1.75

556
00:21:03,843 --> 00:21:05,323
ماذا؟

557
00:21:05,323 --> 00:21:08,563
أرى 200 على شاشتي.
كيف تفعل هذا؟

558
00:21:08,563 --> 00:21:09,963
قل: "لي هناك يا ياس".

559
00:21:12,003 --> 00:21:13,963
الألغام هناك، ياس.

560
00:21:13,963 --> 00:21:15,563
<i>يُرجى إرسال التأكيد.</i>

561
00:21:15,563 --> 00:21:18,523
- FutureDawn يشتري بسعر 1.75.
- أنراج: تأكيد الإرسال.

562
00:21:18,523 --> 00:21:20,163
(رنين الهاتف)

563
00:21:20,163 --> 00:21:22,203
- إيريك: من كان ذلك؟
- ياسمين: فجر المستقبل.

564
00:21:22,203 --> 00:21:23,963
أراد التجارة
بعض حماية CDS

565
00:21:23,963 --> 00:21:25,483
على أسماء النفط والغاز الطبيعي.

566
00:21:27,083 --> 00:21:28,443
غريب.

567
00:21:28,443 --> 00:21:30,243
بترا: صعود طفيف لطيف
في ذلك بالفعل.

568
00:21:31,483 --> 00:21:33,443
مثيرة جدا للاهتمام.

569
00:21:33,443 --> 00:21:35,363
لا تلتقط الهاتف
إلى Pierpoint للساعة القادمة.

570
00:21:36,523 --> 00:21:38,483
ذُكر.

571
00:21:38,483 --> 00:21:40,243
موظف لومي 1: نحن نقدم
جميع عملائنا

572
00:21:40,243 --> 00:21:42,043
- العرض لمرة واحدة فقط...
- إنهم في انتظارك.

573
00:21:42,043 --> 00:21:43,563
- ...إنها رخيصة للغاية
التعريفة المتغيرة... - من هو؟

574
00:21:43,563 --> 00:21:46,563
- ...التي تأتي مع
دعم العملاء الكامل 24/7. - كلهم، المجلس.

575
00:21:46,563 --> 00:21:48,323
موظف لومي 2: مساء الخير.
طاقة لومي...

576
00:21:49,083 --> 00:21:50,043
القرف.

577
00:21:50,883 --> 00:21:52,083
هل لدينا سترة في
مكتب؟

578
00:21:52,083 --> 00:21:55,043
لا، لقد نفذت
سياسة عدم السترة.

579
00:21:55,043 --> 00:21:56,363
(بهدوء) اللعنة.

580
00:21:56,363 --> 00:21:57,963
موظف لومي 3: أنا آسف جدًا.

581
00:21:57,963 --> 00:22:00,443
حسنًا، دعني أتحقق من شخص ما
في فريق الدعم لدينا،

582
00:22:00,443 --> 00:22:02,203
سيكونون قادرين
لحل المشكلة.

583
00:22:03,283 --> 00:22:04,443
هاربر: إنه أخضر، نعم.

584
00:22:04,443 --> 00:22:05,723
- إذا كنت تحب الهواء الطلق.
- بترا: نعم.

585
00:22:05,723 --> 00:22:06,923
ماذا تفعل بحق الجحيم؟

586
00:22:06,923 --> 00:22:09,123
لماذا حصلت
تأكيد التجارة الجديدة؟

587
00:22:09,123 --> 00:22:11,803
ليس لديك سلطة
على ما أتاجر به.

588
00:22:15,163 --> 00:22:17,203
- (آنا همهمات)
- أنت تحرج نفسك.

589
00:22:17,203 --> 00:22:19,203
هذه خيانة
من صداقتنا.

590
00:22:19,203 --> 00:22:21,363
وتصرفاتك العاطفية المفرطة

591
00:22:21,363 --> 00:22:23,403
هي خيانة
من وضعنا كزملاء.

592
00:22:23,403 --> 00:22:25,483
أنا أعمل من أجلك، آنا.

593
00:22:25,483 --> 00:22:27,163
- سأعتذر فقط--
- اجلس!

594
00:22:28,483 --> 00:22:30,003
لقد قادتني
إلى المستشفى اللعينة

595
00:22:30,003 --> 00:22:31,563
عندما كنت أواجه
طفلي اللعين.

596
00:22:31,563 --> 00:22:34,923
أنت العرابة
إلى بوديسيا اللعينة.

597
00:22:34,923 --> 00:22:37,883
لقد طلبت مني أن أكون العرابة.
ماذا كنت سأفعل؟

598
00:22:37,883 --> 00:22:38,923
قل لا؟

599
00:22:39,443 --> 00:22:40,963
أنت توظفني، آنا.

600
00:22:40,963 --> 00:22:42,923
ماذا لا
فعلت لذلك؟

601
00:22:42,923 --> 00:22:45,083
يعني كم غيرها
العرابين كانوا هناك؟

602
00:22:45,083 --> 00:22:47,603
أربعة. لكن ليس هذا هو المغزى،

603
00:22:47,603 --> 00:22:49,283
اعتقدت دائما
منا على قدم المساواة.

604
00:22:49,283 --> 00:22:53,003
لا، لقد جعلت الأمر واضحًا جدًا
أن هذا ليس صندوقي.

605
00:22:54,243 --> 00:22:56,283
أنت الذي دفعت
من أجل الصداقة.

606
00:22:56,283 --> 00:22:57,723
♪ (تشغيل موسيقى متوترة) ♪

607
00:22:57,723 --> 00:23:00,043
(صراخ)
كن مجرد شخص سخيف!

608
00:23:00,043 --> 00:23:01,603
- بترا: ماذا؟
- الموظف: هل هذا بخصوص الاكتتاب العام؟

609
00:23:01,603 --> 00:23:03,323
هل تقصد أن تكون هكذا؟

610
00:23:04,203 --> 00:23:05,323
(سكوفس)

611
00:23:08,083 --> 00:23:10,963
أوه، وأنت، ليس لدي حتى
الكلمات لما أنت عليه.

612
00:23:10,963 --> 00:23:13,523
أنت كل شيء
قال الجميع أنك كنت.

613
00:23:15,123 --> 00:23:17,123
لوحتك هنا لرؤيتك.

614
00:23:22,083 --> 00:23:23,563
آنا: نحن لسنا سخيف
انتهى هنا.

615
00:23:28,203 --> 00:23:29,483
(تتنهد بترا)

616
00:23:30,163 --> 00:23:31,203
أحتاج لبعض الهواء.

617
00:23:38,443 --> 00:23:40,923
♪ (تشغيل موسيقى مشوق) ♪

618
00:23:55,923 --> 00:23:57,243
(رنين الهاتف)

619
00:23:57,243 --> 00:23:58,763
بيربوينت، اريك تاو.

620
00:23:58,763 --> 00:24:00,403
(ثرثرة غير واضحة)

621
00:24:00,843 --> 00:24:02,003
مرحبا؟

622
00:24:10,963 --> 00:24:12,203
إيريك: <i>مرحبًا؟</i>

623
00:24:12,203 --> 00:24:14,723
- (يتنفس مرتعشاً)
- (أصوات الهاتف)

624
00:24:21,723 --> 00:24:24,523
♪ (تتلاشى الموسيقى المشوقة) ♪

625
00:24:28,203 --> 00:24:29,563
هنري:
حسنا، هذا لم يكن في اليوميات.

626
00:24:32,883 --> 00:24:34,443
هل تريد الخلط بين الغرفة

627
00:24:34,443 --> 00:24:36,523
مليئة بالتعليم المفرط
الشركات

628
00:24:36,523 --> 00:24:39,523
فقط نطق الكلمات
"عارضة العمل." (ضحكة مكتومة)

629
00:24:41,163 --> 00:24:42,403
عضو مجلس الإدارة 1:
لقد سمعنا الكثير

630
00:24:42,403 --> 00:24:45,643
من الأمور المتعلقة
عن سلوكك

631
00:24:45,643 --> 00:24:48,203
والطريقة
لقد تم التصرف نفسك

632
00:24:48,203 --> 00:24:49,363
في الـ 24 ساعة الماضية.

633
00:24:49,363 --> 00:24:51,043
عضو مجلس الإدارة 2: لا أعرف
لماذا نحن دفن الصمام.

634
00:24:51,043 --> 00:24:55,083
لماذا بحق الجحيم قمت بالتدليك
الأرقام في وقت متأخر جدا من اليوم؟

635
00:24:55,083 --> 00:25:00,723
حسنا، كنا بحاجة إلى أفضل
EV/EBITDA متعددة. أم...

636
00:25:00,723 --> 00:25:04,723
تقييم أكثر قبولا
قبل الاكتتاب العام، وهو ارتفاع سعر السهم.

637
00:25:04,723 --> 00:25:08,163
تدليك الخاص بك على المدى القصير
والالتزامات طويلة الأجل هي

638
00:25:08,163 --> 00:25:11,203
تماما بما يتماشى مع
الممارسة المصرفية العادية.

639
00:25:11,203 --> 00:25:14,403
ثم لماذا المدير المالي الخاص بك
فقط قدم استقالته؟

640
00:25:16,323 --> 00:25:17,803
هنري: أوه،
لقد استقال كواكو، أليس كذلك؟

641
00:25:19,763 --> 00:25:22,003
(تنهدات) كم هو نبيل.

642
00:25:22,003 --> 00:25:24,203
سوف ينتظر
للإعلان علنا.

643
00:25:25,483 --> 00:25:28,243
هنري، لقد كنت مسوقًا عظيمًا

644
00:25:28,243 --> 00:25:31,283
وجامع المال،
لكنك لست مديرا.

645
00:25:31,283 --> 00:25:33,123
الشركة
في مرحلة مختلفة

646
00:25:33,123 --> 00:25:36,003
وقد تجاوزت مجموعة المهارات الخاصة بك.

647
00:25:36,843 --> 00:25:38,363
وربما سيكون من الحكمة

648
00:25:38,363 --> 00:25:40,923
لكي تفكر فيها
موقفك الخاص بعد الاكتتاب العام؟

649
00:25:41,763 --> 00:25:43,283
♪ (تشغيل موسيقى حزينة) ♪

650
00:25:43,283 --> 00:25:44,763
يا رفاق، لم يحدث شيء.

651
00:25:46,723 --> 00:25:47,763
نعم.

652
00:25:48,723 --> 00:25:50,403
إنه حرفياً، اه...

653
00:25:51,763 --> 00:25:52,963
لم يتغير شيء.

654
00:25:54,883 --> 00:25:56,083
- اه...
- أوه!

655
00:25:58,763 --> 00:26:00,003
وبنهاية اليوم...

656
00:26:00,523 --> 00:26:02,283
(هنري يتنهد)

657
00:26:04,843 --> 00:26:05,963
...لا شيء من هذا حقيقي.

658
00:26:06,923 --> 00:26:08,283
عضو مجلس الإدارة 3:
لقد خرج هنري للتو.

659
00:26:08,283 --> 00:26:09,643
(تذمر أعضاء مجلس الإدارة)

660
00:26:09,643 --> 00:26:11,723
عضو مجلس الإدارة 1:
أوه، بحق اللعنة، موك.

661
00:26:11,723 --> 00:26:13,083
عضو مجلس الإدارة 2:
أين هو ذاهب؟

662
00:26:16,763 --> 00:26:19,603
♪ (تتلاشى الموسيقى الكئيبة) ♪

663
00:26:19,603 --> 00:26:20,723
(أنين) أوه، أيها الوغد.

664
00:26:32,523 --> 00:26:33,643
بيب كريج: من أنت؟

665
00:26:34,923 --> 00:26:37,883
روبرت: آسف. أنا روبرت.

666
00:26:37,883 --> 00:26:39,963
لقد رن الجرس،
ولكن لم تكن هناك إجابة.

667
00:26:39,963 --> 00:26:41,283
لم أسمع رنين الجرس.

668
00:26:42,763 --> 00:26:44,763
نعم.

669
00:26:44,763 --> 00:26:48,803
انظر، أنا... أعرف أن هذا هو
غير مناسب جدًا، قريبًا جدًا.

670
00:26:48,803 --> 00:26:51,883
أم...حسنا،
انها الإجمالي قليلا، في الواقع.

671
00:26:53,203 --> 00:26:56,163
لكنني حقا بحاجة لاسترداد
بعض الوثائق الحساسة للوقت.

672
00:26:57,403 --> 00:26:59,643
- أين تعمل؟
- روبرت: بيربوينت.

673
00:27:00,723 --> 00:27:02,083
مالون ميرسر عميل.

674
00:27:04,323 --> 00:27:05,603
دراستها في الطابق العلوي.

675
00:27:07,763 --> 00:27:09,323
♪ (تشغيل موسيقى متوترة) ♪

676
00:27:09,323 --> 00:27:10,523
لقد وصلت المزيد من التغريدات

677
00:27:10,523 --> 00:27:14,283
تقارير شوهدت المجلس
الذهاب إلى لومي. محادثات الأزمة؟

678
00:27:14,283 --> 00:27:16,483
أعني أن هذا قد حدث
أن تكون هبوطي، أليس كذلك؟

679
00:27:16,483 --> 00:27:17,843
السعر يعتقد ذلك بالتأكيد.

680
00:27:17,843 --> 00:27:18,963
هذه الشائعات تقتلنا

681
00:27:18,963 --> 00:27:21,363
يجب أن يبقى الرئيس التنفيذي خارجاً
من القصة هنا.

682
00:27:21,363 --> 00:27:24,483
أنراج: ما زلنا مشترين فقط.
المشترين فقط من Lumi...

683
00:27:24,483 --> 00:27:26,923
كما تعلمون،
إنه مظلم تمامًا، أليس كذلك يا هنري؟

684
00:27:28,403 --> 00:27:29,603
أنت تعرف ماذا
قلت عن تريكل؟

685
00:27:29,603 --> 00:27:32,163
لا مزيد من المعلومات عن Treacle.
بصراحة، لقد قمنا بتغطية Treacle.

686
00:27:32,923 --> 00:27:34,163
أنت لا تريد تريكل؟ بخير.

687
00:27:35,203 --> 00:27:36,923
اعتقدت فقط
قد تريد أن تعرف ذلك

688
00:27:36,923 --> 00:27:39,083
طلب منها هنري أن تتبول عليه

689
00:27:39,083 --> 00:27:40,283
في الموعد الثاني.

690
00:27:41,843 --> 00:27:42,923
نعم.

691
00:27:42,923 --> 00:27:44,403
انظر، أنا لا أريد
شبك - عار عليه،

692
00:27:44,403 --> 00:27:47,203
لكنه، مثل، في البول.

693
00:27:47,203 --> 00:27:49,443
حسنًا، حسنًا.
شكرا يا سويتبي.

694
00:27:49,443 --> 00:27:51,283
قارئ الأخبار: (على التلفاز)
<i>... ليس هناك سبب وجيه للخوف من استيراد التضخم إلى الخارج.</i>

695
00:27:51,283 --> 00:27:52,603
أنت لا تبدو بخير.

696
00:27:52,603 --> 00:27:54,163
قارئ الأخبار:
<i>البنك المركزي الأوروبي...</i>

697
00:27:54,163 --> 00:27:55,563
آسف، أنا بخير.

698
00:27:55,563 --> 00:27:58,283
إريك: هذا فقط
الناس يضغطون على الأزرار.

699
00:27:58,283 --> 00:28:00,403
إما أن نضغط
الذين ينفعوننا

700
00:28:00,403 --> 00:28:03,043
أو نقنع الناس بالدفع
الذين ينفعوننا.

701
00:28:03,043 --> 00:28:05,883
وأنت تعرف ماذا؟
الناس أزرار أيضًا.

702
00:28:06,283 --> 00:28:07,323
هذه مبيعات.

703
00:28:07,323 --> 00:28:10,083
يا بيل، ماذا فعل نيومان
كان يقول عن الأسواق؟

704
00:28:10,083 --> 00:28:11,243
الدخان والمرايا.

705
00:28:11,243 --> 00:28:14,883
هذا كله دخان ومرايا
لكنها غير قابلة للتجزئة

706
00:28:14,883 --> 00:28:19,283
من الواقع.
لذلك، نحن نصنع الواقع.

707
00:28:20,083 --> 00:28:21,203
ما الذي تفكر فيه؟

708
00:28:23,363 --> 00:28:24,323
البول.

709
00:28:25,963 --> 00:28:27,843
- آسف، ماذا؟
- ياسمين : اه آسفة ...

710
00:28:29,483 --> 00:28:30,563
نحن نصنع الواقع.

711
00:28:30,563 --> 00:28:32,003
ريشي: انظر يا رجل.
ماذا تسمع عن لومي؟

712
00:28:32,003 --> 00:28:33,363
شكرًا لك.

713
00:28:33,363 --> 00:28:37,123
ريشي: أنا طويل.
نعم طويلة. يصل إلى بلدي المكسرات.

714
00:28:37,123 --> 00:28:39,603
- لماذا نشعر بنقص الموظفين إلى هذا الحد؟
- ريشي: أشعر وكأنني أطول من ذلك بكثير مما هو موجود.

715
00:28:39,603 --> 00:28:42,843
لقد تخليت عن وحدة الطوارئ الباهظة الثمن،
كيني كيلبان.

716
00:28:42,843 --> 00:28:46,323
عشية الاكتتاب العام؟
أقصد خلال الربع القادم.

717
00:28:46,323 --> 00:28:48,283
مهلا، أي نوع من سخيف
صنع القرار هو ذلك؟

718
00:28:48,283 --> 00:28:49,723
هل كان ذلك مخططا؟

719
00:28:49,723 --> 00:28:51,483
لقد اتخذت قرارا تنفيذيا.

720
00:28:51,483 --> 00:28:53,123
لقد اتخذت قرارا غير عقلاني.

721
00:28:55,323 --> 00:28:57,563
لماذا الرئيس التنفيذي
هل يستمر في صنع قصة لنفسه؟

722
00:28:57,563 --> 00:28:59,083
نحن بحاجة لإبعاده
من الأضواء.

723
00:28:59,083 --> 00:29:00,403
هذه الشائعات تقتلنا

724
00:29:01,123 --> 00:29:03,203
بيل، لقد قلت ذلك بالفعل.

725
00:29:03,203 --> 00:29:05,683
بالطبع، هذا مهم
أنت سخيف تسمعني.

726
00:29:05,683 --> 00:29:07,883
ياسمين: روب، أنا ياسمين.
أين هنري؟

727
00:29:07,883 --> 00:29:09,323
أعتقد أنني أعرف
شيء يمكننا القيام به.

728
00:29:10,403 --> 00:29:11,563
اتصل بي مرة أخرى على وجه السرعة.

729
00:29:12,483 --> 00:29:16,043
♪ (ذروة الموسيقى المتوترة، تتلاشى) ♪

730
00:29:17,883 --> 00:29:19,563
لم تجد ما كنت عليه
تبحث عن، ثم؟

731
00:29:20,483 --> 00:29:21,483
اه لا.

732
00:29:22,363 --> 00:29:24,003
بيب: لم تمارس الجنس
على هذا، هل؟

733
00:29:26,603 --> 00:29:28,003
هل كنت سخيف ماما؟

734
00:29:28,003 --> 00:29:30,083
(سكوفس) لا أعرف
ما الذي تتحدث عنه.

735
00:29:30,083 --> 00:29:31,123
بيب: أوه، هيا.

736
00:29:31,123 --> 00:29:32,603
أنت هدف الكتاب المدرسي
لها.

737
00:29:32,603 --> 00:29:33,923
- (صب القهوة)
- هل الاستحمام لك

738
00:29:33,923 --> 00:29:35,723
مع الهدايا
ويطير بك إلى فورمينتيرا؟

739
00:29:35,723 --> 00:29:37,123
لقد فعلت ذلك
مع المفضلة لها.

740
00:29:39,403 --> 00:29:40,803
أنا أمزح.

741
00:29:40,803 --> 00:29:42,363
لا يمكنك السفر إلى فورمينتيرا.

742
00:29:43,363 --> 00:29:44,723
لن تفعل ذلك
لقد فعلت ذلك لأي شخص.

743
00:29:47,723 --> 00:29:49,123
لم يكن لدي أي فكرة أن لديها عائلة.

744
00:29:49,883 --> 00:29:50,963
ولم تفعل ذلك.

745
00:29:52,523 --> 00:29:54,683
(تنهدات) لقد كانت أنانية.

746
00:29:56,483 --> 00:29:59,003
ومع ذلك، أعتقد أن هذه هي الطريقة
لقد كسبت الكثير من المال اللعين.

747
00:30:00,603 --> 00:30:02,283
كانت سخيف جدا
<i>مرحبا!</i> مجلة.

748
00:30:03,683 --> 00:30:06,003
- روبرت: ماذا يعني ذلك؟
- فلاش قليلا.

749
00:30:06,723 --> 00:30:07,683
كما تعلمون، شائع بعض الشيء.

750
00:30:08,323 --> 00:30:10,003
لقد كان مالها.

751
00:30:10,003 --> 00:30:11,443
يمكنها أن تتصرف
كيف تريد معها.

752
00:30:11,443 --> 00:30:13,723
أنت سخيف غريب.
لقد أحببتها بالفعل.

753
00:30:14,323 --> 00:30:16,523
(ضحك) كيف؟

754
00:30:18,043 --> 00:30:19,203
(أصوات القدح)

755
00:30:26,963 --> 00:30:28,323
روبرت: أنا آسف حقا
لخسارتك.

756
00:30:30,883 --> 00:30:32,323
هل هناك أي شيء
أستطيع أن أفعل للمساعدة؟

757
00:30:34,523 --> 00:30:37,163
هل كنت، أم، سيئ الحظ بما فيه الكفاية
أن يكون لديك أم؟

758
00:30:39,563 --> 00:30:40,883
كانت جداً...

759
00:30:43,523 --> 00:30:44,963
الحاضر.

760
00:30:44,963 --> 00:30:46,843
♪ (تشغيل موسيقى حزينة) ♪

761
00:30:46,843 --> 00:30:47,883
حاضر جدًا.

762
00:30:50,123 --> 00:30:51,203
مسكين أنت.

763
00:31:10,203 --> 00:31:11,563
انتظر. (متردد)

764
00:31:11,563 --> 00:31:12,963
لا، ماذا تفعل؟
لم أفعل--لم أفعل...

765
00:31:12,963 --> 00:31:14,163
بيب: اصمت ثانية.

766
00:31:15,043 --> 00:31:16,563
أنا بحاجة للمس، من فضلك.

767
00:31:21,243 --> 00:31:23,163
لا، لا، لا. لا.

768
00:31:42,363 --> 00:31:43,763
رقم لا.

769
00:31:45,363 --> 00:31:46,363
لا.

770
00:31:48,203 --> 00:31:49,803
أنا--أنا بحاجة للعودة.

771
00:31:53,603 --> 00:31:55,923
- أين تعمل؟
- بيب: لدي امتحان يوم الاثنين.

772
00:31:56,763 --> 00:31:58,363
- ماذا، CFA؟
- بيب: لا.

773
00:31:59,683 --> 00:32:00,723
شهادة الثانوية العامة.

774
00:32:03,843 --> 00:32:05,203
لا، ماذا، عمرك 16 عامًا؟

775
00:32:05,203 --> 00:32:07,403
لا، 15.

776
00:32:09,443 --> 00:32:11,003
لا بد لي من العودة
للمصلى.

777
00:32:12,123 --> 00:32:15,443
♪ (عزف موسيقى متأمل) ♪

778
00:32:15,443 --> 00:32:18,563
(فتح الباب وإغلاقه)

779
00:32:32,043 --> 00:32:34,923
(رنين الهاتف الخليوي)

780
00:32:37,883 --> 00:32:39,843
- هنري: <i>مرحبًا.</i>
- مهلا، مرحبا.

781
00:32:41,843 --> 00:32:44,003
أردت فقط أن أقول
لقد كنت خارج الخط تماما.

782
00:32:44,003 --> 00:32:46,723
هنري: <i>نعم،
إنه رائع. إنه رائع.</i>

783
00:32:46,723 --> 00:32:48,563
<i>- نعم، إنه رائع.</i>
- أنت بخير؟

784
00:32:48,563 --> 00:32:50,243
هنري: <i>نعم، نعم.</i>

785
00:32:50,243 --> 00:32:52,363
لقد نسيت دواء زاناكس الخاص بي في المنزل.

786
00:32:52,363 --> 00:32:57,363
صديقي بيير يدير هذه الشركة
متصلة بهذا الطبيب بها

787
00:32:57,363 --> 00:33:00,723
<ط>من مكسيكو سيتي الذي يصف
السيلوسيبين الطبي.</i>

788
00:33:00,723 --> 00:33:02,243
لقد اتخذت للتو
جرعة لمدة ثلاثة أيام.

789
00:33:02,603 --> 00:33:03,683
ماذا الآن؟

790
00:33:03,683 --> 00:33:05,763
هنري: <i>إنه-- إنه لطيف
على رأس الإجراءات.</i>

791
00:33:06,883 --> 00:33:08,923
انها متكاملة تماما
في حياتي اليومية.

792
00:33:08,923 --> 00:33:09,883
إنها غير مرئية.

793
00:33:09,883 --> 00:33:11,243
♪ (تشغيل موسيقى متوترة) ♪

794
00:33:11,243 --> 00:33:13,163
أشعر بإحساس هائل
السلام.

795
00:33:14,363 --> 00:33:17,563
- أين أنت؟
- هنري: (تتنهد) <i>لومي.</i>

796
00:33:17,563 --> 00:33:20,403
لقد قفلت نفسي
في لوس المعوقين.

797
00:33:20,403 --> 00:33:22,603
هل فقد عقله؟
ماذا يفعل هناك؟

798
00:33:22,603 --> 00:33:25,003
لذا، أعتقد أنه... هل تعلم،
أعتقد أنه يختبئ.

799
00:33:25,003 --> 00:33:26,963
كما تعلمون، مثل...
مثل الاختباء؟

800
00:33:26,963 --> 00:33:29,523
حسنًا ، ثرثرة السوق
حول مكان وجوده.

801
00:33:29,523 --> 00:33:32,203
يعتقد الناس أنه تم استبداله.
نحن بحاجة لجعله مرئيا.

802
00:33:32,203 --> 00:33:34,843
حسنا، ماذا يمكنني أن أقول؟ أعتقد
كما تعلمون، لقد اختفت آليته.

803
00:33:34,843 --> 00:33:36,683
ياسمين : عندي فكرة
كيفية تحويل هذا.

804
00:33:36,683 --> 00:33:39,203
نحن بحاجة إلى الحصول عليه عبر
لندن قبل الاغلاق.

805
00:33:40,203 --> 00:33:41,523
نعم، لا أعرف
ماذا تريد مني أن أفعل.

806
00:33:41,523 --> 00:33:43,003
لقد حبس الرجل نفسه
في خازي سخيف.

807
00:33:43,003 --> 00:33:44,923
ياسمين: قابليني فقط في لومي
في 30 دقيقة.

808
00:33:46,523 --> 00:33:48,923
أنت جيد، أنت بخير؟

809
00:33:48,923 --> 00:33:51,723
نعم، نعم، أنا جيد.
لماذا لا أكون؟ أنت؟

810
00:33:51,723 --> 00:33:54,163
أنا شنقا مؤخرتي.

811
00:33:54,163 --> 00:33:56,563
صحيح، حسنًا، أوصي
شطيرة جبن

812
00:33:56,563 --> 00:33:58,243
والعادة السرية قذر حقا.

813
00:33:59,803 --> 00:34:02,003
أنا متأكد من أن هذا الشيء
إغلاق.

814
00:34:02,003 --> 00:34:05,243
هل لديهم أي الحانات
في الجزء السفلي من نهر التايمز؟

815
00:34:05,243 --> 00:34:08,483
أنراج، اتصل بهذا الرقم.
إنه نادي السادة.

816
00:34:08,483 --> 00:34:09,843
اسأل جريجوري كلارك.

817
00:34:09,843 --> 00:34:11,883
عندما يسألونك
ما هي الرسالة، شنق.

818
00:34:11,883 --> 00:34:13,283
قل أقل.

819
00:34:13,283 --> 00:34:15,203
- ♪ (تشغيل موسيقى مشوق) ♪
- التاجر: ... عذاب لعين.

820
00:34:15,203 --> 00:34:16,243
هل يعرف أحد ماذا يحدث

821
00:34:16,243 --> 00:34:18,243
إذا سحقت
وشخير ايبوبروفين؟

822
00:34:18,243 --> 00:34:19,483
أنا أبحث عنه
أي راحة يمكنني الحصول عليها.

823
00:34:19,483 --> 00:34:20,923
اه، نعم، مرحبا.

824
00:34:20,923 --> 00:34:24,163
أود أن أترك رسالة
للسيد جريجوري كلارك.

825
00:34:25,403 --> 00:34:26,403
نعم شكرا.

826
00:34:26,403 --> 00:34:27,923
التاجر:
أنا أستحق صليب فيكتوريا

827
00:34:27,923 --> 00:34:29,203
لفعل هذا القرف
على مخلفات.

828
00:34:29,203 --> 00:34:32,123
مرحبًا، أنا أتصل
من مكتب أوتو موستين.

829
00:34:32,123 --> 00:34:34,443
لدي رسالة عاجلة
للسيد موستين.

830
00:34:34,443 --> 00:34:35,763
ربما يمكنك تمريرها؟

831
00:34:38,363 --> 00:34:39,403
ماذا قالوا؟

832
00:34:39,403 --> 00:34:41,083
لقد طلبوا الرسالة.

833
00:34:41,083 --> 00:34:42,083
ياسمين: (بهدوء) حسنًا.

834
00:34:42,083 --> 00:34:43,883
ريشي: أي فكرة
ماذا يحدث بحق الجحيم؟

835
00:34:43,883 --> 00:34:46,483
أم، كلاهما هناك.
أحتاج إلى النزول من المكتب.

836
00:34:47,523 --> 00:34:49,043
- أنت تمزح؟
- ياسمين: أنا أم..

837
00:34:49,043 --> 00:34:50,283
أنا بحاجة لذلك، أم...

838
00:34:50,963 --> 00:34:52,683
انا ذاهب لإدارة الرئيس التنفيذي.

839
00:34:54,483 --> 00:34:56,883
قارئ الأخبار: (على التلفاز)
<i>...التضخم عند 4.5 بالمائة.</i>

840
00:34:58,323 --> 00:35:00,083
انظر، لا أحد يعرف، حسنًا؟

841
00:35:01,043 --> 00:35:02,723
نحن فقط، نحن الثلاثة فقط.

842
00:35:02,723 --> 00:35:05,403
لذا، من فضلك، افتح الباب.

843
00:35:05,403 --> 00:35:08,083
بالطبع، يعرفون.
يعتقدون أنني جبان سخيف.

844
00:35:08,083 --> 00:35:11,723
نحن الشعب الوحيد الذي يعرف
أنك هنا، حسنا؟

845
00:35:11,723 --> 00:35:13,843
ولكن عليك أن تفتح الباب

846
00:35:13,843 --> 00:35:15,603
حتى نتمكن من ذلك
تغيير السرد.

847
00:35:18,923 --> 00:35:20,403
هنري: لن أخرج.

848
00:35:20,403 --> 00:35:23,123
هنري، إذا لم تفعل ذلك
افتح هذا الباب،

849
00:35:23,763 --> 00:35:24,723
انتهى كل شيء.

850
00:35:24,723 --> 00:35:26,283
هل تفهم ذلك؟
لقد تم ذلك.

851
00:35:26,923 --> 00:35:28,763
لقد انتهى الأمر، لقد ذهب كل شيء.

852
00:35:28,763 --> 00:35:31,523
احترام سنوات العمل
التي قمت بها.

853
00:35:31,523 --> 00:35:35,083
- هنري: إنها تكلفة غارقة.
- لا، ليس كذلك، حسنًا؟ انها...

854
00:35:39,963 --> 00:35:41,003
هنري.

855
00:35:43,643 --> 00:35:45,643
هنري،
افتح الباب لي من فضلك.

856
00:35:45,643 --> 00:35:48,643
♪ (عزف موسيقى درامية) ♪

857
00:35:49,163 --> 00:35:50,203
كن مهذبا.

858
00:35:52,403 --> 00:35:53,523
انظر لي في العين.

859
00:35:57,683 --> 00:35:59,443
(يفتح الباب)

860
00:35:59,443 --> 00:36:02,083
- ياسمين: دعيني أدخل بمفردي.
- هل أنت متأكد؟

861
00:36:02,083 --> 00:36:03,523
قلت
يجعلك غير مرتاح.

862
00:36:04,243 --> 00:36:05,603
أنا فتاة كبيرة.

863
00:36:06,563 --> 00:36:07,763
لكن شكرا لك.

864
00:36:32,563 --> 00:36:35,403
♪ (تشغيل موسيقى مشوق) ♪

865
00:36:43,803 --> 00:36:46,763
- اه السادة فقط يا سيدتي.
- بخير.

866
00:36:46,763 --> 00:36:48,763
- السير هنري، سعدت برؤيتك.
- هنري: بول، مرحبًا.

867
00:36:48,763 --> 00:36:51,203
فقط تأكد
تخرجون جميعًا معًا، حسنًا؟

868
00:36:51,203 --> 00:36:52,403
(هنري وبول يتحدثان)

869
00:36:52,403 --> 00:36:53,563
هل أنت متأكد أن هذا سيعمل؟

870
00:36:54,563 --> 00:36:56,083
هذا الأمر برمته
انهارت تقريبا في لحظة.

871
00:36:56,083 --> 00:36:57,763
لا يوجد سبب
لا يمكن أن يجتمعا معًا في واحدة.

872
00:36:58,243 --> 00:36:59,403
هنري: بالتأكيد.

873
00:37:06,563 --> 00:37:07,523
أهلاً.

874
00:37:08,963 --> 00:37:10,923
نعم، أم، لدي نصيحة.

875
00:37:10,923 --> 00:37:12,963
لقد رأيت للتو
ابنة شارل حناني

876
00:37:12,963 --> 00:37:14,763
ياسمين، في شارع سانت جيمس.

877
00:37:17,283 --> 00:37:19,363
- ♪ (عزف موسيقى كلاسيكية) ♪
- الضيف 1: برافرمان حقًا...

878
00:37:19,363 --> 00:37:20,323
هنري : أوتو!

879
00:37:20,323 --> 00:37:21,723
...مروعة، أليس كذلك؟

880
00:37:21,723 --> 00:37:24,443
اعتقدت أنني يمكن أن أسمع بعض
زقزقة الفاشية البدائية!

881
00:37:24,923 --> 00:37:26,963
يا ولدي.

882
00:37:26,963 --> 00:37:29,843
أم، كنا مجرد نخب
الفشل التكتوني الخاص بك.

883
00:37:29,843 --> 00:37:32,923
لقد قابلت جريجوري كلارك
من شركة الكهرباء البريطانية؟

884
00:37:32,923 --> 00:37:34,443
هنري: نعم، نعم.

885
00:37:34,443 --> 00:37:35,643
لقد قام بالمزايدة مرات أكثر
لشركتي

886
00:37:35,643 --> 00:37:37,083
- مما أصبح، حقا.
- (أوتو ضحكة مكتومة)

887
00:37:37,083 --> 00:37:39,603
أنا معجب كبير، السير هنري،
مما بنيته،

888
00:37:39,603 --> 00:37:41,363
ولكن-- ولكني أتساءل عما إذا كان التاريخ

889
00:37:41,363 --> 00:37:44,603
سوف يبرر قرارنا
للابتعاد عن المفاوضات.

890
00:37:44,603 --> 00:37:46,203
غريغوري، مع الاحترام،

891
00:37:46,203 --> 00:37:48,323
لم نكن أبدا
على طاولة المفاوضات.

892
00:37:48,323 --> 00:37:53,163
أوتو: (يضحك)
حسنا، في الساعة 4:30، سنرى

893
00:37:53,163 --> 00:37:55,963
إذا حماقة هال
وقد حصل على أي أموال،

894
00:37:55,963 --> 00:37:57,763
أو ما إذا كان لدي
لإبعاده

895
00:37:57,763 --> 00:38:00,123
من رئاسة الوزراء
من اولادي.

896
00:38:00,123 --> 00:38:03,203
أو يدعي نجاحه ببساطة
كما ورثت الحكمة منك.

897
00:38:04,803 --> 00:38:06,643
أقترح
أن تعيد تعريف نفسك

898
00:38:06,643 --> 00:38:08,723
مع قوانين النادي ولوائحه.

899
00:38:10,283 --> 00:38:12,683
"كل الكلبات
يجب أن يرتدي كمامة."

900
00:38:12,683 --> 00:38:15,683
الضيف 2:
حزب المحافظين بأكمله هو طائفة انتحارية للمسنين،

901
00:38:15,683 --> 00:38:17,923
- أكل ذيله. يصنعون
من الصعب جدًا التصويت لهم... - أوتو موستين.

902
00:38:17,923 --> 00:38:19,723
- روبرت سبيرنج.
- ...على الرغم من أنني أفترض أنني سأفعل.

903
00:38:20,643 --> 00:38:22,963
اجلس، اجلس.

904
00:38:25,323 --> 00:38:27,643
اه، غريغوري يائس
لتصبح عضوا.

905
00:38:27,643 --> 00:38:29,563
هنري: حسنًا، سأكون سعيدًا
لأقترح عليك.

906
00:38:29,563 --> 00:38:30,723
على الرغم من،
أعتقد العضوية هنا

907
00:38:30,723 --> 00:38:32,883
قد يكون قليلا من افتراء
على شخصيتك.

908
00:38:32,883 --> 00:38:34,003
أعتقد أنه ربما لا يزال هناك

909
00:38:34,003 --> 00:38:36,643
زوجان من القمصان السوداء القديمة
على اللجنة.

910
00:38:37,443 --> 00:38:38,443
يمزح.

911
00:38:39,363 --> 00:38:41,243
وكان والده رئيسا.

912
00:38:41,243 --> 00:38:43,883
قلت أنني سأفعل
بلاك بول غريغوري

913
00:38:43,883 --> 00:38:46,483
إذا لم يعطني النحافة
على أرباحهم في الربع الثالث.

914
00:38:46,483 --> 00:38:47,683
(ضحكة مكتومة)

915
00:38:47,683 --> 00:38:49,923
انا بحاجة الى رحلة
إلى غرفة الأولاد، عفوا.

916
00:38:49,923 --> 00:38:51,523
أوتو: حسنًا،
أنا لا أتسكع.

917
00:38:51,523 --> 00:38:52,523
♪ (تشغيل موسيقى مشوق) ♪

918
00:38:52,523 --> 00:38:53,803
ماذا تفعل بحق الجحيم؟

919
00:38:53,803 --> 00:38:56,363
اه، ثق بي.
لقد كنت للتو في الفخاخ،

920
00:38:56,363 --> 00:38:58,123
ودعونا نقول فقط
بعض المبرمج القديم

921
00:38:58,123 --> 00:38:59,443
كان لديه الكثير
من طيهوج لتناول طعام الغداء.

922
00:38:59,443 --> 00:39:00,843
- إنه غير صحي.
- ماذا؟

923
00:39:02,723 --> 00:39:03,763
أوتو: جراد البحر vol-au-vent

924
00:39:03,763 --> 00:39:05,283
لديه عادة حقيقية
من التكرار علي.

925
00:39:09,843 --> 00:39:11,003
ياسمين: أيها السادة.

926
00:39:11,003 --> 00:39:13,643
أنا أثق في النادي
قدمت ملاذا

927
00:39:13,643 --> 00:39:15,163
لكي تفعل
أفضل ما لديك من عقل كبير،

928
00:39:15,163 --> 00:39:17,843
تفكير الرجال فقط
مرحبًا، أنا ياسمين.

929
00:39:18,723 --> 00:39:20,083
اه، مرحبا، يا صديقي.

930
00:39:20,083 --> 00:39:22,443
هل يمكن أن تفعل لي معروفا
ومارس الجنس مرة أخرى بهذه الطريقة؟

931
00:39:22,443 --> 00:39:23,523
هتافات.

932
00:39:24,283 --> 00:39:25,883
غريغوري،
هذه هي الفتاة الحناني.

933
00:39:26,443 --> 00:39:28,923
نعم، هذا أنا.

934
00:39:28,923 --> 00:39:31,323
- البنت الحناني .
- (النقر على مصاريع الكاميرا)

935
00:39:31,323 --> 00:39:32,603
من الجيد رؤيتك، غريغوري.

936
00:39:33,363 --> 00:39:34,803
من الجيد رؤيتك.

937
00:39:34,803 --> 00:39:37,763
(النقر على مصاريع الكاميرا)

938
00:39:40,523 --> 00:39:42,923
(ضحكة مكتومة)
أين هي الستاتينات الخاصة بي؟

939
00:39:43,643 --> 00:39:44,803
في يوم آخر يمكننا الطباشير

940
00:39:44,803 --> 00:39:46,443
باعتباره الجانب الأيمن
من السوق.

941
00:39:46,443 --> 00:39:48,283
ما هو PandL النهائي؟

942
00:39:48,283 --> 00:39:50,283
- هل تريد مني أن أقول ذلك، ريش؟
- (قارئ الأخبار يتحدث على شاشة التلفزيون)

943
00:39:50,283 --> 00:39:52,123
(سكوفس) ماذا تقصد،
أريدك أن تقول ذلك؟

944
00:39:52,123 --> 00:39:53,603
أنت اللعين
تاجر مبتدئ.

945
00:39:53,603 --> 00:39:55,083
أنت-- أنت تفعل PandLs،

946
00:39:55,083 --> 00:39:57,523
لذلك إذا سألك سؤالاً،
أجب عليه.

947
00:39:57,523 --> 00:39:58,563
كتاب ريشي--

948
00:39:58,563 --> 00:40:00,883
ريشي: نحن، اه--
كان كتابي مسطحًا في ذلك اليوم.

949
00:40:00,883 --> 00:40:02,923
كيف يكون ذلك ممكنا؟
كنت لا تزال طويلة الجنيه الاسترليني؟

950
00:40:02,923 --> 00:40:06,763
لقد انتهينا من شقة العش.
لا ربح ولا خسارة، هكذا...

951
00:40:06,763 --> 00:40:09,763
- هل هناك شيء
نحن بحاجة لمناقشة؟ - ريشي: الشقة هي الجديدة.

952
00:40:09,763 --> 00:40:11,243
ليس لديها شيء
للقيام مع لومي.

953
00:40:11,243 --> 00:40:13,643
لقد عهدنا
مع الإطلاق الآمن للشركة،

954
00:40:13,643 --> 00:40:15,883
وقمنا بإطلاق آمن،
تعزيز العلامة التجارية.

955
00:40:15,883 --> 00:40:18,443
على الأقل من الناحية التجميلية، أليس كذلك؟

956
00:40:18,443 --> 00:40:20,163
التصور هو الواقع.

957
00:40:21,483 --> 00:40:22,923
كيف حصل نيبو بيبي؟

958
00:40:25,563 --> 00:40:28,043
هي--لقد اتصلت
الأشخاص المناسبين.

959
00:40:28,043 --> 00:40:29,923
(يتابع قارئ الأخبار
التحدث في التلفاز)

960
00:40:29,923 --> 00:40:31,043
أدلر: عمل جيد أيها الفريق.

961
00:40:32,083 --> 00:40:33,803
<i>Bien joué</i> كما يقول الفرنسيون.

962
00:40:34,483 --> 00:40:35,643
أنراج: <i>ميرسي بوكوب،</i> سيدي.

963
00:40:36,563 --> 00:40:37,763
سعيد برؤيتك تستقر.

964
00:40:37,763 --> 00:40:40,123
♪ ("يمكنك أن تكون"
بواسطة لعب ANZ) ♪

965
00:40:40,123 --> 00:40:41,643
(فرقعة الفلين الشمبانيا)

966
00:40:41,643 --> 00:40:47,083
- أحسنت! ساعدوا أنفسكم.
- (ثرثرة متحمسة)

967
00:40:47,083 --> 00:40:48,563
تهانينا.

968
00:40:48,563 --> 00:40:51,363
<i>♪ أو هل أمسكت بك
تغني أغنيتي؟ ♪</i>

969
00:40:51,363 --> 00:40:55,723
<i>♪ أعتقد أنك معجب بي
لا متعة، لا متعة ♪</i>

970
00:40:55,723 --> 00:40:57,923
<i>♪ أخبرني أنني الوحيد
تريد... ♪</i>

971
00:40:57,923 --> 00:41:01,003
- آنا: إلى لومي ليغلق الباب!
- (الموظفون يهتفون)

972
00:41:02,043 --> 00:41:03,363
إريك: أوتو موستين
دعا لك.

973
00:41:03,363 --> 00:41:05,323
- (قارئ الأخبار يتحدث على شاشة التلفزيون)
- أخذت رسالة.

974
00:41:06,603 --> 00:41:08,923
بعض الهراء باللغة الإيطالية
لم أفهم،

975
00:41:08,923 --> 00:41:10,363
أو أكتب.

976
00:41:10,363 --> 00:41:13,043
(يتحدث الإيطالية)

977
00:41:14,523 --> 00:41:17,683
(تنهدات، ضحكات خافتة) نعم.

978
00:41:17,683 --> 00:41:20,003
أعتقد أنه صنع
الكثير من المال اليوم.

979
00:41:20,003 --> 00:41:23,923
هل تعلم ماذا كان وراء ذلك؟
التجمع في الإغلاق؟

980
00:41:23,923 --> 00:41:28,523
تم تسوية مكامن الخلل في التداول المبكر،
شهية الولايات المتحدة،

981
00:41:29,243 --> 00:41:32,643
وبعض القيل والقال حول الاستحواذ

982
00:41:33,483 --> 00:41:34,883
يبدو أن هذا قد تسبب

983
00:41:34,883 --> 00:41:38,923
إعادة التقييم
من أساسيات لومي

984
00:41:38,923 --> 00:41:40,163
في الساعة الحادية عشرة

985
00:41:41,483 --> 00:41:43,403
(ضحكة مكتومة) أنا، أم...

986
00:41:44,603 --> 00:41:46,083
لقد توسطت في ذلك الاجتماع.

987
00:41:48,083 --> 00:41:49,363
لماذا فعلت ذلك؟

988
00:41:51,603 --> 00:41:53,443
حسنا، أردت أن أعطي لومي

989
00:41:53,443 --> 00:41:55,683
أي مساعدة أستطيع أن في وثيقة.

990
00:41:55,683 --> 00:41:57,203
أنت لست انانيًا بما فيه الكفاية

991
00:41:57,203 --> 00:41:58,763
لتظن أنه أنت فقط،
هل انت؟

992
00:41:59,603 --> 00:42:00,843
لقد كان أنا.

993
00:42:00,843 --> 00:42:03,483
إريك: أعتقد
هل حدث انقطاع عشوائي للتيار الكهربائي أنت أيضًا؟

994
00:42:05,563 --> 00:42:07,203
أنا--كنت أعطيك
فرصة

995
00:42:07,203 --> 00:42:08,963
لتقليل مسؤوليتك.

996
00:42:08,963 --> 00:42:10,363
رأيت قطعة القيل والقال

997
00:42:11,123 --> 00:42:14,323
منكم الراحة

998
00:42:14,323 --> 00:42:17,643
إلى عمالقة الصناعة
الذي يحدث أيضا أن يكون

999
00:42:18,083 --> 00:42:19,163
عملائنا.

1000
00:42:20,283 --> 00:42:22,963
- إنه التلاعب بالسوق.
- (ضحكة مكتومة)

1001
00:42:22,963 --> 00:42:25,403
هل هو كذلك؟ أعني، أنت واحد
وقال هذا العمل

1002
00:42:25,403 --> 00:42:27,603
هو الناس والإدراك.

1003
00:42:27,603 --> 00:42:32,043
كل ما فعلته هو استخدام مجموعة مهاراتي
لربط الناس و

1004
00:42:32,043 --> 00:42:33,483
نعم، دع الناس يدركون.

1005
00:42:33,483 --> 00:42:36,443
لدي قائمة الغسيل
من البقع العمياء.

1006
00:42:36,443 --> 00:42:39,323
سامحوني فأنا إنسان
ولكن الأخلاق في هذا العمل؟

1007
00:42:39,323 --> 00:42:41,043
- (تنهدات)
- إيريك: عمري 20-20 سنة.

1008
00:42:42,283 --> 00:42:44,923
قادني هاربر إلى الاعتقاد
أنك تقدر البراعة.

1009
00:42:44,923 --> 00:42:47,883
لقد كان أمرًا ساذجًا.
لا يهمني النتيجة.

1010
00:42:49,363 --> 00:42:52,003
ليس عليك التنازل

1011
00:42:52,003 --> 00:42:55,363
أو تحط من نفسك
لتثبت قيمتك بالنسبة لي.

1012
00:42:57,003 --> 00:42:58,043
ليس من الضروري أن أخبرك

1013
00:42:58,043 --> 00:42:59,803
ماذا يحدث
للناس على هذا المكتب

1014
00:42:59,803 --> 00:43:01,843
الذين لا يفهمون
مفهوم الخط الأحمر.

1015
00:43:04,123 --> 00:43:06,643
لماذا لا تتحدث معي فقط
كيف تحدثت معي الليلة الماضية؟

1016
00:43:08,083 --> 00:43:10,523
كما تعلمون،
وكأنني إنسان.

1017
00:43:13,963 --> 00:43:16,883
(ثرثرة غير واضحة)

1018
00:43:18,763 --> 00:43:19,723
حسنا.

1019
00:43:21,523 --> 00:43:22,523
(الشهقات)

1020
00:43:23,843 --> 00:43:26,003
حسنا. (ضحكة مكتومة)

1021
00:43:26,003 --> 00:43:28,443
♪ (تشغيل موسيقى ناعمة ومبهجة) ♪

1022
00:43:32,963 --> 00:43:34,003
(ضحكة مكتومة)

1023
00:43:40,163 --> 00:43:41,283
ها هو.

1024
00:43:42,083 --> 00:43:43,083
ها هي.

1025
00:43:44,963 --> 00:43:47,563
(رنين الهاتف)

1026
00:43:54,163 --> 00:43:55,203
مرحبا.

1027
00:43:58,083 --> 00:43:59,203
هذه هي.

1028
00:44:00,363 --> 00:44:02,083
أنا-- أنا متعب جدًا.

1029
00:44:02,083 --> 00:44:04,083
لا أعرف
إذا كان لدي الطاقة

1030
00:44:04,083 --> 00:44:05,963
أن آتي وألتقي بك الآن.

1031
00:44:06,963 --> 00:44:08,563
(يضحك بهدوء)

1032
00:44:11,963 --> 00:44:13,523
(ضحكة مكتومة)

1033
00:44:15,723 --> 00:44:18,643
هذا غير مناسب للغاية.
لا ينبغي لي أن أضحك على ذلك.

1034
00:44:18,643 --> 00:44:21,003
بيني سكوت: إنها تعرف ذلك
أنني لا أستطيع أن أقول لا، هل تعلم؟

1035
00:44:21,003 --> 00:44:22,203
مثل، نحن أصدقاء المكتب،

1036
00:44:22,203 --> 00:44:24,243
ولكن ليس علينا أن يكون لدينا
علاقة الساعة 6:00 مساءً.

1037
00:44:24,243 --> 00:44:26,003
في أحد أيام الأسبوع،
هل تعرف ماذا أعني؟

1038
00:44:26,003 --> 00:44:27,043
(الشهقات)

1039
00:44:29,043 --> 00:44:30,483
- مرحبا!
- هاربر: مرحباً.

1040
00:44:30,483 --> 00:44:31,843
كنا نظن أن الجميع قد ذهب.

1041
00:44:31,843 --> 00:44:33,003
لا.

1042
00:44:33,763 --> 00:44:34,963
هل هذا مستدام؟

1043
00:44:35,763 --> 00:44:39,003
اه... نعم، في الواقع، هو كذلك.

1044
00:44:39,003 --> 00:44:43,203
اه، هذا هو فحم الكوك استيقظ.
لذا، فإن القوارير قابلة للتلف،

1045
00:44:43,203 --> 00:44:45,923
وتؤدي سلسلة التوريد
إلى متجر مملوك لعائلة

1046
00:44:45,923 --> 00:44:47,643
مزرعة الكاكاو خارج ليما.

1047
00:44:48,563 --> 00:44:49,843
واو، حقا؟

1048
00:44:50,523 --> 00:44:52,963
لا، ليس حقا. (ضحكة مكتومة)

1049
00:44:52,963 --> 00:44:54,923
هذا هو مجرد أشيب الخاص بك
ثلاثة مقابل مائة أشياء.

1050
00:44:55,883 --> 00:44:57,923
أوه، احصل على آدي لي
على فجر المستقبل.

1051
00:44:57,923 --> 00:44:59,723
يلعب غي جربر
في بار الغابة في 'Bels.

1052
00:44:59,723 --> 00:45:01,123
آنا لديها زائد أربعة.

1053
00:45:04,483 --> 00:45:05,643
(تنهدات)

1054
00:45:05,643 --> 00:45:06,763
بترا: هاربر!

1055
00:45:10,243 --> 00:45:11,963
- المشي لي إلى سيارتي؟
- نعم.

1056
00:45:16,963 --> 00:45:18,243
ما رأيك في النسور؟

1057
00:45:18,243 --> 00:45:19,443
هاربر:
هل هم فريق كرة قدم؟

1058
00:45:19,443 --> 00:45:21,203
(بترا تسخر)

1059
00:45:21,203 --> 00:45:22,723
أردتك أن تعرف
أنني بدأت

1060
00:45:22,723 --> 00:45:24,363
للنظر في العروض الأخرى.

1061
00:45:26,163 --> 00:45:27,203
ما هي خطوتك التالية؟

1062
00:45:27,203 --> 00:45:30,123
حسنا، هناك عدد قليل من المهتمين
الأطراف تستنشق حولها.

1063
00:45:30,123 --> 00:45:32,923
عمل لومي هو حقا
مجرد إرجاء مؤقت.

1064
00:45:32,923 --> 00:45:34,923
سوء تقدير آنا
لم تلطخني بعد

1065
00:45:34,923 --> 00:45:36,643
لا يزال بإمكاني أن أشير
إلى كتابي الخاص.

1066
00:45:38,443 --> 00:45:41,443
- آنا تكره أن أقود هذه السيارة.
- (هاربر يضحك بهدوء)

1067
00:45:41,443 --> 00:45:43,483
بترا: من الواضح،
إنها تريد واحدة بنفسها.

1068
00:45:43,483 --> 00:45:45,683
لكن علامتها التجارية الشخصية
لن تسمح بذلك.

1069
00:45:47,043 --> 00:45:49,203
ربما يجب عليك
فكر في العمل لحسابك الخاص.

1070
00:45:49,843 --> 00:45:51,283
(ضحكة مكتومة) نعم، حسنًا،

1071
00:45:51,283 --> 00:45:53,563
التسويق أبدا
لقد كانت حقًا بدلتي القوية.

1072
00:45:56,283 --> 00:45:57,283
أنت تعرف...

1073
00:45:58,483 --> 00:46:00,443
أريد العمل مع شخص ما

1074
00:46:00,443 --> 00:46:04,483
الذي لا يقتصر تفكيره
إلى عقيدة عصرنا.

1075
00:46:04,483 --> 00:46:07,363
شخص لا يريد أن يكون
مدعومة من قبل مؤسسة،

1076
00:46:07,363 --> 00:46:09,163
ولكن من يريد
لبناء خاصة بهم.

1077
00:46:09,163 --> 00:46:10,763
آنا تحبط النقاش.

1078
00:46:13,123 --> 00:46:14,723
لكني من محبي الديالكتيك.

1079
00:46:17,123 --> 00:46:20,963
لا أعتقد أن هناك
طريقة واحدة حقيقية لفعل أي شيء.

1080
00:46:21,683 --> 00:46:24,003
أعتقد أن هناك أشخاص...

1081
00:46:25,203 --> 00:46:28,523
الظروف، والفرصة.
هذا كل شيء.

1082
00:46:30,483 --> 00:46:32,723
كيف حصلت
مثل هذا السعر المناسب لمقايضات العجز الائتماني (CDS).

1083
00:46:32,723 --> 00:46:34,043
من ذلك التاجر بيربوينت؟

1084
00:46:35,163 --> 00:46:37,923
هاربر:
لقد كان مبتدئًا، وكان أخضر اللون بعض الشيء.

1085
00:46:37,923 --> 00:46:40,763
لكن الركل هو
لقد كان لدي حافة داخلية.

1086
00:46:42,763 --> 00:46:44,603
لا توفر بيربوينت
الأسعار الحية

1087
00:46:44,603 --> 00:46:47,603
للرسوم البيانية للنفط والغاز الطبيعي
للصغار، لذلك...

1088
00:46:48,843 --> 00:46:51,563
كان دائما يسعر
15 دقيقة خلفنا.

1089
00:46:53,323 --> 00:46:54,523
(يضحك بهدوء)

1090
00:46:56,403 --> 00:46:57,803
لا نحتاج للغش.

1091
00:46:59,763 --> 00:47:01,803
نحن فقط بحاجة
أن تكون أفضل من أي شخص آخر.

1092
00:47:03,283 --> 00:47:06,163
انظر، لا يوجد شيء
قاسية أو غير إنسانية

1093
00:47:06,163 --> 00:47:07,803
عن الأنانية العقلانية،

1094
00:47:07,803 --> 00:47:09,843
ولكن أنا لا أحب كم
من دواعي سروري استخلصتها للتو

1095
00:47:09,843 --> 00:47:10,923
من إخباري بذلك.

1096
00:47:12,363 --> 00:47:17,003
تحتاج إلى ترك أي شيء
العداء الشخصي لديك

1097
00:47:17,003 --> 00:47:18,923
ضد صاحب العمل السابق
عند الباب.

1098
00:47:20,003 --> 00:47:21,603
- أشعل النار فيه، حسنًا؟
- (طقطقة المفاتيح)

1099
00:47:23,203 --> 00:47:24,323
(فتح باب السيارة)

1100
00:47:26,603 --> 00:47:27,803
(إغلاق باب السيارة)

1101
00:47:27,803 --> 00:47:30,043
(تسريع محرك السيارة)

1102
00:47:33,283 --> 00:47:35,003
أوه، وبالمناسبة،

1103
00:47:35,963 --> 00:47:37,363
أعلم أنك لم تتخرجي

1104
00:47:39,643 --> 00:47:40,963
كما تعلمون،
لقد بدأت أعتقد ذلك

1105
00:47:40,963 --> 00:47:43,363
التعليم العالي هو فقاعة.

1106
00:47:43,363 --> 00:47:46,163
♪ ("إل سيلو في أونا ستانزا"
بواسطة مينا اللعب) ♪

1107
00:47:46,443 --> 00:47:47,643
ليلة.

1108
00:47:48,923 --> 00:47:55,003
♪ (الغناء باللغة الإيطالية) ♪

1109
00:48:01,203 --> 00:48:02,843
النادلة: (باللغة الإنجليزية)
مرحباً. هل يمكنني أن آخذ معطفك؟

1110
00:48:02,843 --> 00:48:05,123
- نعم من فضلك. أنا فقط،
أم هناك. - بالتأكيد.

1111
00:48:05,123 --> 00:48:06,283
شكرًا لك.

1112
00:48:06,283 --> 00:48:07,843
العشاء: هو وبريت
وفريد، أود أن أقول.

1113
00:48:07,843 --> 00:48:10,323
لذلك أنا أخمن اللوحة
لم يحل محلك بعد ذلك.

1114
00:48:12,323 --> 00:48:13,843
المحفوظة بالسعر.

1115
00:48:13,843 --> 00:48:16,803
♪ (تستمر الأغنية في التشغيل
في الخلفية) ♪

1116
00:48:19,323 --> 00:48:21,083
هل دعوتني هنا
لمشاهدتك تأكل؟

1117
00:48:22,563 --> 00:48:23,523
لا.

1118
00:48:24,283 --> 00:48:26,403
لقد دعوتك هنا
لإغواءك.

1119
00:48:28,123 --> 00:48:29,523
كيف حصلت على رقمي؟

1120
00:48:30,403 --> 00:48:32,443
لا أعرف إذا كنت تعرف،
لكن بلدي اه ...

1121
00:48:33,883 --> 00:48:36,083
عمي يملك
عدد قليل من الصحف.

1122
00:48:36,083 --> 00:48:37,603
العشاء: لقد كان
الترس هنا من قبل.

1123
00:48:37,603 --> 00:48:39,043
- إنه ممتاز حقًا..
- مم هم.

1124
00:48:39,043 --> 00:48:40,443
هنري:
كان والدي سيستمتع بهذا.

1125
00:48:41,843 --> 00:48:43,323
كان يقول لي...

1126
00:48:44,803 --> 00:48:46,763
"لقد ولدت بملعقة فضية
في فمك.

1127
00:48:46,763 --> 00:48:48,483
سوف يفترض الناس
أنت أحمق."

1128
00:48:49,323 --> 00:48:50,683
(يضحك بهدوء)

1129
00:48:53,083 --> 00:48:56,043
"مثير للشفقة،
عاهرة تسعى إلى الاهتمام."

1130
00:48:59,403 --> 00:49:00,763
- اعذرني؟
- هنري: "أنا لا ألومها

1131
00:49:00,763 --> 00:49:02,003
لخطايا والدها."

1132
00:49:04,683 --> 00:49:06,443
"إنها لا تصدق."

1133
00:49:08,603 --> 00:49:10,723
وهذا الأخير هو الوحيد
وأنا أتفق مع، بطبيعة الحال.

1134
00:49:14,803 --> 00:49:16,923
أفترض أنك كنت، اه،

1135
00:49:16,923 --> 00:49:20,203
تحديث التعليقات
على مقالك مثل مجنون.

1136
00:49:23,443 --> 00:49:25,043
ربما قد عبروا ذهني.

1137
00:49:29,163 --> 00:49:30,203
إلقاء نظرة أخرى.

1138
00:49:35,643 --> 00:49:36,803
(يزيل الحلق)

1139
00:49:43,003 --> 00:49:44,203
كان لدي كلمة مع عمي.

1140
00:49:46,723 --> 00:49:48,883
لن يرى أحد أبدًا
تلك الصورة مرة أخرى.

1141
00:50:12,723 --> 00:50:16,203
♪ (تستمر الأغنية في التشغيل) ♪

1142
00:50:16,203 --> 00:50:22,083
♪ (الغناء باللغة الإيطالية) ♪

1143
00:50:37,043 --> 00:50:38,243
(باللغة الإنجليزية) أنظر إلي.

1144
00:50:41,883 --> 00:50:43,443
انظر الآن إليك.

1145
00:50:50,283 --> 00:50:52,523
ياسمين: ولهذا السبب
لن يحدث أبدا

1146
00:51:05,083 --> 00:51:07,243
- (فتح الباب وإغلاقه)
- (النقر على قفل الباب)

1147
00:51:15,563 --> 00:51:21,923
(التبول)

1148
00:51:39,363 --> 00:51:40,403
(إغلاق الباب بعنف)

1149
00:52:02,803 --> 00:52:05,483
♪ (تتلاشى الأغنية) ♪

1150
00:52:05,483 --> 00:52:06,803
(باللغة الإنجليزية)
<i>عفوا يا سيدتي.</i>

1151
00:52:06,803 --> 00:52:09,163
لقد دفع السيد الفاتورة.

1152
00:52:09,163 --> 00:52:11,883
اه، لقد ترك لك زجاجة من النبيذ
أحضر نفسه.

1153
00:52:12,643 --> 00:52:14,003
أم... (يتحدث الفرنسية)

1154
00:52:14,003 --> 00:52:16,083
(باللغة الإنجليزية)
عذرا إذا كنت قد تجاوزت،

1155
00:52:16,083 --> 00:52:17,483
لكنني لم أعرف

1156
00:52:17,483 --> 00:52:20,163
كانت هناك زجاجة
من هذا خمر خاص

1157
00:52:20,163 --> 00:52:21,403
في المملكة المتحدة

1158
00:52:25,643 --> 00:52:27,283
هل لديك فتاحة زجاجات؟

1159
00:52:27,283 --> 00:52:30,643
(ضحكة مكتومة) لا، سيدتي.
أنت لا تشرب هذا.

1160
00:52:41,443 --> 00:52:44,163
♪ (تختتم الأغنية) ♪

1161
00:52:44,163 --> 00:52:46,043
♪ (تقنية متفائلة
تشغيل الموسيقى) ♪

1162
00:52:46,043 --> 00:52:47,123
(يطرق الباب)

1163
00:52:48,083 --> 00:52:49,403
(فتح الباب)

1164
00:52:53,923 --> 00:52:54,923
(إغلاق الباب)

1165
00:52:55,963 --> 00:52:57,843
انا اسف
رأيتني هكذا.

1166
00:52:59,843 --> 00:53:00,963
إنه أمر مروع.

1167
00:53:02,643 --> 00:53:04,403
كيف يفترض بي
للنوم في هذا السرير الآن؟

1168
00:53:08,043 --> 00:53:09,923
هل هذا هو شبكتك الجديدة؟

1169
00:53:09,923 --> 00:53:11,483
هذا لا يكفي
لكي تضاجع الناس

1170
00:53:11,483 --> 00:53:12,643
عندما يكونون بالخارج
من الرحم.

1171
00:53:12,643 --> 00:53:14,323
عليك أن يمارس الجنس معهم
عندما يكونون هناك أيضًا.

1172
00:53:14,323 --> 00:53:15,683
(تنهدات)

1173
00:53:16,843 --> 00:53:18,403
لماذا جعلتني آتي إلى هنا؟

1174
00:53:19,923 --> 00:53:21,763
أنت تحاول فقط
لتعذيبي سخيف.

1175
00:53:24,723 --> 00:53:26,603
لقد احتاجت
لأقول لك شيئا.

1176
00:53:30,963 --> 00:53:33,203
لقد نفد الحبل، حسنًا؟

1177
00:53:34,203 --> 00:53:35,203
ماذا تقصد؟

1178
00:53:35,683 --> 00:53:37,563
- اه مينا.
- لا، لا.

1179
00:53:37,563 --> 00:53:40,723
لا تفعل هذا اللعين
خدعة كراهية الذات معي.

1180
00:53:40,723 --> 00:53:42,123
إنه أمر مقزز. ماذا؟

1181
00:53:47,523 --> 00:53:48,923
تشارلز حناني: إذا عدت
الى لندن...

1182
00:53:50,323 --> 00:53:54,083
سآخذ لمواجهة
الإجراءات الجنائية، حسنًا؟

1183
00:53:56,363 --> 00:53:59,283
يحتمل أن تكون مدمرة
الآثار المالية.

1184
00:53:59,283 --> 00:54:01,203
لا، لا، لا، لا، لا، لا.
لا تقل لي هذا.

1185
00:54:01,203 --> 00:54:04,563
لماذا تقول لي هذا؟
ماذا، هل تريد توريطني؟

1186
00:54:04,563 --> 00:54:06,523
ألطف شيء يمكنك القيام به
بالنسبة لي الآن

1187
00:54:06,523 --> 00:54:08,203
هو أن تتحول
هذا القارب اللعين حولها.

1188
00:54:08,203 --> 00:54:09,683
اصمت، دعني أعود إلى المنزل.

1189
00:54:10,803 --> 00:54:11,923
لقد أتيت إلى هنا.

1190
00:54:13,563 --> 00:54:14,723
كنت تحبني.

1191
00:54:14,723 --> 00:54:17,163
- (تتنهدات) اصمتي!
- لا يمكنك إلا أن تحبني.

1192
00:54:19,283 --> 00:54:20,963
أنت سخيف--(شهقة)

1193
00:54:20,963 --> 00:54:22,003
- الجرأة اللعينة--
- (يبصقون)

1194
00:54:22,003 --> 00:54:24,043
(همهمات، ضحكات خافتة) اللعنة!

1195
00:54:25,923 --> 00:54:27,363
لا، هل تعرف ماذا؟

1196
00:54:27,363 --> 00:54:30,723
الجميع يعتقد أنك كذلك
مهبل سميك عديم الفائدة، مثير للشفقة.

1197
00:54:31,563 --> 00:54:33,163
لم تفعل شيئا
مع حياتك.

1198
00:54:33,163 --> 00:54:34,443
الجميع يعرف ذلك، الجميع--

1199
00:54:36,403 --> 00:54:38,203
(لهث)

1200
00:54:38,203 --> 00:54:42,523
نعم، وسوف تفعل ذلك
لا يزال يأتي إلى المنزل بالنسبة لي.

1201
00:54:42,523 --> 00:54:46,363
مرة أخرى، ومرة ​​أخرى، ومرة ​​أخرى.

1202
00:54:54,443 --> 00:54:55,483
(تشارلز يتنهد)

1203
00:54:58,523 --> 00:55:00,163
♪ ("لقد حان وقت رحيله")
من خلال لعب رينيه) ♪

1204
00:55:00,163 --> 00:55:02,763
(ضيوف القارب يتحدثون الإسبانية)

1205
00:55:05,883 --> 00:55:07,803
(باللغة الإنجليزية)
<i>♪ يستيقظ مبكرًا ♪</i>

1206
00:55:09,603 --> 00:55:11,883
<i>♪ ويستحم... ♪</i>

1207
00:55:11,883 --> 00:55:13,963
عليك أن تتوقف عن البكاء.

1208
00:55:13,963 --> 00:55:15,403
ألوندرا غالبرين دياز:
مرحبا، آسف.

1209
00:55:15,403 --> 00:55:17,523
اه، لقد كنت أبحث عنك.

1210
00:55:17,523 --> 00:55:19,243
هاربر: نعم،
كنا نواجه، اه،

1211
00:55:19,243 --> 00:55:21,643
ماذا ستقول،
جلسة في غرفتنا.

1212
00:55:21,643 --> 00:55:24,763
ياسمين: نعم، سيش.
مثل، أم، جلسة، نعم.

1213
00:55:24,763 --> 00:55:25,963
ألوندرا: <i>فالي</i>

1214
00:55:25,963 --> 00:55:29,363
أردت فقط أن أعتذر
لما قد تكون رأيته.

1215
00:55:29,363 --> 00:55:30,683
والدك
ولدي--

1216
00:55:30,683 --> 00:55:32,843
ياسمين: لا بأس. لا بأس.
(الشهقات)

1217
00:55:32,843 --> 00:55:34,523
أنا أعرف بالضبط
ما هو والدي مثل.

1218
00:55:34,963 --> 00:55:36,043
<i>بوينو.</i>

1219
00:55:36,043 --> 00:55:38,083
<i>♪ لقد حان وقت رحيله ♪</i>

1220
00:55:38,083 --> 00:55:39,243
(الشهقات)

1221
00:55:39,963 --> 00:55:43,723
<i>♪ لقد حان وقت رحيله ♪</i>

1222
00:55:43,723 --> 00:55:45,603
- ♪ (تنتهي الأغنية فجأة) ♪
- (صوت محرك الدراجة النارية)

1223
00:55:53,843 --> 00:55:56,083
(ثرثرة غير واضحة)

1224
00:55:57,323 --> 00:56:02,763
(النقر بكاميرا الهاتف المحمول)

1225
00:56:02,763 --> 00:56:07,003
♪ ("الفتيات في الفيلم"
بواسطة دوران دوران اللعب) ♪

1226
00:56:07,003 --> 00:56:08,323
- (تحطم الزجاج)
- (شهقة)

1227
00:56:10,403 --> 00:56:12,283
<i>♪ ثم اخرج مباشرة
إلى المسار المكون من أربعة أسطر ♪</i>

1228
00:56:12,283 --> 00:56:14,283
<i>♪ هناك كاميرا تتدحرج
على ظهرها ♪</i>

1229
00:56:15,403 --> 00:56:16,443
<i>♪ على ظهرها ♪</i>

1230
00:56:17,843 --> 00:56:20,163
<i>♪ أشعر بإيقاع طنين
في حالة جنون ♪</i>

1231
00:56:20,163 --> 00:56:22,003
<i>♪ على طول الطريق إلى أسفل عمودها الفقري ♪</i>

1232
00:56:27,083 --> 00:56:28,843
<i>♪ فتيات في الفيلم ♪</i>

1233
00:56:30,643 --> 00:56:32,363
<i>♪ فتيات في الفيلم ♪</i>

1234
00:56:34,403 --> 00:56:36,043
<i>♪ فتيات في الفيلم ♪</i>

1235
00:56:38,003 --> 00:56:39,603
<i>♪ فتيات في الفيلم ♪</i>

1236
00:56:49,843 --> 00:56:54,163
<i>♪ أحمر الشفاه الكرزي في كل مكان
العدسة وهي تسقط ♪</i>

1237
00:56:57,363 --> 00:57:01,483
<i>♪ وأميال من المياه الزرقاء الحادة
القادمة حيث تكمن ♪</i>

1238
00:57:04,243 --> 00:57:05,883
<i>♪ رجل الغوص
قادم للهواء ♪</i>

1239
00:57:05,883 --> 00:57:08,283
<i>♪ لأن الجمهور كله يحب
سحب دوللي من شعرها ♪</i>

1240
00:57:09,203 --> 00:57:11,163
<i>♪ بالشعر ♪</i>

1241
00:57:11,163 --> 00:57:13,723
<i>♪ وهي تتساءل
كيف وصلت إلى هنا ♪</i>

1242
00:57:13,723 --> 00:57:15,843
<i>♪ بينما تنخفض مرة أخرى ♪</i>

1243
00:57:20,723 --> 00:57:24,243
<i>- ♪ فتيات في الفيلم ♪
- ♪ بعد دقيقتين ♪</i>

1244
00:57:24,243 --> 00:57:25,843
<i>♪ فتيات في الفيلم ♪</i>

1245
00:57:25,843 --> 00:57:27,123
♪ (تختتم الأغنية) ♪

1246
00:57:27,173 --> 00:57:31,723
الإصلاح والمزامنة بواسطة
من السهل ترجمات المزامن 1.0.0.0